sunnuntai 15. joulukuuta 2013

Runo+ATC/Joulukuu 2013/Poem+ATC December 2013 Challenge

Manumiinan valinta haasteeseen on Eino Leinon Joululaulun viimeinen säe:
Joutuos jouluni lapsuuden,
juhlani rauhan ja rakkauden,
tulkosi keskehen tuiskusään,
joutuos joukkohon hallan ja jään -
lämpöä, lempeä, armoa tuo
paljon Suomeni maille
 

Joulupuki, vanha ukki/Father Christmas

Joulun valo/Christmas light
 Toivon korttieni tuovan katsojalle mieleen vanhanajan joulutunnelman.
Silloin valkea Joulu oli täällä Eteä-Suomessakin
 lähes taattua.
****
I hope that my ATCs can bring to your mind
 the old days'
Christmas feelings,
when white Chrismas was here
in Southern Finladn still common.

11 kommenttia:

Manumiina kirjoitti...

Kyllä toiveesi toteutuu; kortit välittävät hienosti vanhanajan tunnelmaa. "Joulun valo"-kortissa sytytetään sopivasti kolme kynttilää juhlistamaan 3. adventtia.
Kiitos, että tulit mukaan haasteeseen.

Maca kirjoitti...

Hienoa, että olet jälleen mukana! Kortit tuovat kyllä muistoja.

Leila kirjoitti...

Ihania kortteja ja niin sitä vanhanajan tunnelmaa.

Hyvää kolmatta Adventtia!

Leila kirjoitti...

Ihania kortteja ja niin sitä vanhanajan tunnelmaa.

Hyvää kolmatta Adventtia!

Arja L kirjoitti...

Näissä on kyllä aitoa vanhanajan joulutunnelmaa, ihania!
Taitaa käydä pitkästä aikaa niin, että ei saada valkeaa joulua tänne Rauman seudullekaan.
Hyvää kolmatta adventtia!

Kirsti kirjoitti...

Tulee rauhallinen olo näitä katsellessa.
Kauniita kortteja!

enkulin käsityöt kirjoitti...

Ihanaa entisaikojen taikaa näissä korteissasi. Ihanaa Joulunodotusta sinulle.

sheila 77 kirjoitti...

Lovely old-fashioned cards, they are of a different world.

Karla B kirjoitti...

It is so good to see you online again, my friend. I missed you!

RaijaAnnikki kirjoitti...

Kauniita hetkiä korteissa. Kiitos.

Heenu kirjoitti...

Ihanasti olet tulkinnut runon säkeitä.