Deep roots/Syvät juuret

 'The deep roots never doubt spring will come...' -Marty Rubin 

My hybrid interpretation for the theme 'Spring forward' hosted by Chris at Art Journal Journey this March.

I've handpainted the girl portrait (beath), now made her the dress digitally with the stamping tools of Photoshop, set her in the green textile piece, and placed in my new background layout of this hybrid art journal page. The other images of the work are chosen from my archive, and the texts typed in Photoshop.

Acrylics hand painted face. 

 Thank you for looking🌷

 'Syvät juuret eivät koskaan epäile kevään tulemista...' 

 Hybridi art journal työni teemaan 'Maaliskuu edessä'. Olen aiemmin käsin akryyleillä maalannut tytön kasvot, joille nyt tein fotoshopissa leimaustyökaluilla mekon, ja asemoin ne kangastilkulle. Tein teemaan digitaalisesti uuden taustan. Siihen kuvat valitsin arkistostani. Viimeistelin työn kirjoittamalla fotosopissa mietelauseet. 

'Onnellisuutta on nauttia pienistä asioista.'

Kiitos käynnistäsi🌷

Flowers and colors/Kukkia ja värejä

My hybrid art journal page was compounded digitally in Photoshop with my hand painted girl portrait beneath, and the now made background with image material that was chosen from my archive. I made the girl's clothes with Photoshop's stamping tools and drawing pens.

'Red haired girl'

I'm linking the art journal work on the Chris's theme 'Spring forward' at Art Journal Journey.

Thank you for visiting💚

🐝🌺

'Kukkia ja värejä kaikkialla. Olen niin iloinen, kun Maaliskuu on täällä.'

Hybridi art journal työni, jossa käytin aiemmin akryylillä maalaamaani tytön kasvoa ja nyt digitaalisesti tekemääni taustaa. Tytön vaatteet olen tehnyt fotoshopin leimaus- ja piirustus-työkaluilla.

Kiitos käynnistä💚

Spring in SPA/Kevät, SPA

'I'm grateful for today.'

My digitally created postcard for the 'Spring' theme

 at Sunday Postcard Art. 

The images are freebies from my archive.

Happy Spring everyone 🌷

🌱

"Olen kiitollinen tästä päivästä."

Digitekniikalla fotosopissa tekemäni postikortti teemaan 'Kevät'.

Kuvamateriaali ilmaiskuvia arkistostani.

Ihanaa kevättä kaikille🌷

Easter Eggs/Pääsiäismunat

For the 'Easter eggs' -theme at Digital Whisper this week.

I created and layered it with the collage technique using mostly freebie image material in Photoshop with its tools. Thank you for looking 🐣

🐥

Tein tämän digityön kollaasitekniikalla fotosopissa arkistosta valitsemin kuvin 'Pääsiäismuna' -teemaan. Siinä on runsaasti muutakin pääsiäiseen viittaavaa kuvitusta, mutta haitanneeko tuo...

Viihtyisää YK:n 'Kansainvälistä Vesipäivää' 🥛🐣

March wonders/Maaliskuun ihmeitä

'Springtime is the land awakening;

The March winds are the morning yawn.'

My digitally drawn and painted art journal work. I've earlier drawn the girl's head with digital drawing- and painting brushes of Photoshop with a mouse on the computer screen. She is the very first digital drawings, made 2015 in my Photoshop, and I named her Sarah. I've made Sarah's dress, butterfly and the bird on her head cutting them from the cardboards. 

Now I compounded the new background with digital collage technique with many image and overlay materials that I chose from my archive. I finished the page typing the quote and adding the frame.

I'm linking it at Art Journal Journey on Chris's theme 'Spring Forward'.

Thank you for visiting 🌷

☘️

'Kevätaika on maan heräämistä;

Maaliskuun tuulet aamun haukotusta.' 

Digitaalisesti tekemäni art journal-sivu, jossa on aiemmin Fotosopin kynillä ja siveltimillä tietokoneen kuvaruudulla hiirellä piirtämäni tytön pää. Olen antanut hänelle nimen Sarah, ja hän on ensimmäisiä digitaalisesti piirtämiä/maalaamiani kuvia vuodelta 2015. Tein hänelle silloin mekon sekä perhosen ja linnun leikkaamalla ne kuviollisista pahveista. Nyt taustan koostin runsain arkistosta valitsemin materiaalein, ja viimeistelin työn kirjoittamalla mietteen ja lisäämällä kehyksen. 

Linkitän työn teemaan 'Maaliskuu edessä'

Kiva, kun poikkesit täällä 🌷

St.Patrick's Day/Pyhän Patrikin Päivä

It's Spring, and it's St.Patrick's Day on the March 17th.

Erin Isle refers to a poetic or romantic name for the isle of Ireland.

I created this digital Art journal collage page in Photoshop using the image material which is old freebie images from different sources. I'm linking the work on the theme 'Spring forward' hosted by Chris at Art Journal Journey this month.

Thank you for visiting 🍀

💚

On kevät ja on Irlannin kansallispäivä 17.3. Pyhän Patrikin päivä on maan suojeluspyhimyksen muistopäivä. Sitä juhlistetaan vihreillä asuilla ja koristeilla  laajalti myös ympäri maailman.

Tein art journal-työni arkistosta freebie kuvamateriaalista ja linkitän teemaan 'Kevättä kohti'.

Kiva, kun poikkesit 🍀

Favorite Flowers/Suosikkikukat

 I made my card to fit also in Mother's Day and the theme 'My Favorite Flowers at Sunday Postcard Art.

I love roses, because they are beautiful as well as they have a pleasant scent; not too strong to my allergy.

The card is hybrid, i.e. hand/and digitally made. 

Thank you for looking 🌹🍰

🩷

Teemaan 'Suosikkikukat' tein hybridi-kortin, joka sopii myös Äitienpäivän onnitteluun. Korttini on osittain käsin, osittain digitaalisesti tehty eli hybridi. 

Kiitos käynnistäsi🌹🍰

Easter Bunny/Pääsiäis-pupu

'The Egg present from Ms. Chicken'. 

My digital artwork for the theme 'Easter Bunny' at Digital Whisper.

It's made with the collage technique in Photoshop. The image material was chosen from my archive. No AI was used; I like to work by myself in Photoshop.

Thank you for looking 🐣

🐰🐓

'Munia lahjaksi Rva Kanalta' on kollaasitekniikalla digitaalisesti tekemäni työ haasteteemaan 'Pääsiäispupu'. En käytä tekoälyä, vaan kuvamateriaalin valitsen arkistostani ja käsittelen niitä itse fotosopissani.

Kiitos käynnistäsi 🐣

Gardening is the art/Puutarhanhoito on taidetta

 

"Gardening is the art that uses flowers and plants as paint, and the soil and sky as canvas." -Elizabeth Murray
 The above being quotes inspired me to made this art journal work for the theme 'Spring Forward' hosted by Chris at Art Journal Journey.

I designed and layered the page in Photoshop with image material I chose from my archive, and finished the work typing the text.

Have wonderful Spring ahead 🌷

🌱🐛

"Istuttaa puutarha on unelmointia huomisesta" - Audrey Hepburn

Tämän suunnittelemani art journal-työn tein digitekniikalla Fotosopissa kuvista, jotka valitsin arkistostani. Minua inspiroi toinenkin mietelause: 

"Puutarhanhoito on taidetta, joka käyttää kukkia ja kasveja maalina, ja maata ja taivasta alustana." - Elizabeth Murray

Linkitys teemaan "Kevättä edessäpäin". 

Vielä meillä ei ole puutarhoissa istutusaika, mutta kyllä se on tulossa...

Hyvää kevään jatkoa 🌷

Ms.Spring/Neiti Kevät

 

My hybrid art journal page for the theme 'Spring forward' hosted by Chris at Art Journal Journey Challenge.

The hand made part of the work is the Ms. Spring's head, that I've painted and embellished by hand.

I designed and layered the page in Photoshop with the images that I chose from my archive, typed the words that are from the lyrics of the Finnish rock band 'Sir Elwoods', and added  the word 'Spring', that I made with the photoshop tools from a background paper of another work. There is peaking another Ms.Spring 😊

Thank you for visiting 🌳🌷

🌱 

"Hän on täällä taas. Kuinka sua kaipasin. Täällä taas. Talven yli odotin. Ja täällä taas. Neiti kevät on tullut kaupunkiin."  - Sir Elwoodin hiljaiset värit

Tein tämän hybridi/art journal-työn arkistostani valitsemin kuvin, joista Nti Kevään pään olen tehnyt käsin maalaamalla ja lisännyt siihen koristeet.

Sanan 'Spring' tein kuvan käsittelyn työkaluin toisesta tekemästäni taustasta. Siinä kurkistaa toinenkin neiti Kevät 😊

Kiva, kun kävit 🌳🌷

Easter Bonnet/Pääsiäishattu

 

My hybrid artwork for the theme 'Easter Bonnet' at Digital Whisper.

I cropped my hand with acrylics and oil pastels painted 'girl and birds' from my earlier made work, and set her on the 'Easter Bonnet' page with other Easter related elements. I made the background with the overlay material that I chose

 from my archive. There seems to be a some kind of conflict with the birds 😉

Thank you for visiting 🦜

🌷

Hybrityöhöni irrotin tytön lintuineen aiemmin käsin maalaamastani akryyli/öljypastelli-työstäni. Lisäsin tytölle nyt pääsiäishatun sekä työhön muita teemaan liittyviä elementtejä. Taustan tein digitekniikalla arkistomateriaalistani. Näyttää olevan lintujen kesken jonkinlainen konflikti 😉 

Kiva, kun kävit 🌷

International Women's Day/Kansainvälinen Naistenpäivä

 
"She believed, she could, so she did." -R.S.Grey

For the theme 'International Women's Day' at Sunday Postcard Art.

I made my card from my earlie hand on the crumbled paperback drawn and acrylics painted face, which I now altered painting it with digital brushes newly way in Photoshop, added some embellishments, typed the R.S.Grey's text, and added the old stamp of the Women's Day. 

Happy Women's Day 💐

💖

Tänään on Kansainvälinen Naistenpäivä, ja tein postikortin k.o. teemaan.

Muunsin aiemmin käsin tekemäni työn, jossa on kynällä ja akryyleillä rypistetylle paperille piirtämäni ja maalaamani nainen. Nyt annoin sille Fotosopissa valitsemani rakennetta muuttavan filtterin, maalasin siveltimillä lisää värejä, lisäsin elementtejä, postimerkin sekä tekstin: "Hän uskoi pystyvänsä, ja niin hän teki." - R.S.Grey.

Hyvää Naistenpäivää 💐