tiistai 16. syyskuuta 2025

Warm memories/Lämpimiä muistoja

 
 My hybrid art journal page for the Mia's theme 'Make your own background' at The Art Journal Journey Challenge.
I made digitally the background of above work with material which I took from the handmade material beneath:

My handmade tag

Handmade from a tea bag.

The other materials are images and overlays from my files. 

Thank you for visiting.

✂️🖍️
Teemaan 'Tee oma tausta', muistelin menneitä lämpimästi, ja tein oman taustan hybridi työhöni vanhasta käsin tekemästäni materiaalista fotosopissani. Näet käsintehdyt tagin ja teepussista tehdyn tuotoksen. 
 Muut kuvat ym. materiaali ovat arkistostani.
Kiitos vierailustasi.

maanantai 15. syyskuuta 2025

Attitude / Asenne

 

 "Attitude is everything"  -Diane von Furstenberg 

The background for this digitally designed art journal page was made with big number of embellishments chosen from my archive, and I used the freebie woman image that I've saved years ago.
Her state and expression made me use the quote of Diane von Furstenberg, that I designed and typed on the background in my photoshop program.
I'm linking the page at Art Journal Journey on Mia's theme 'Make your own background'.
Thank you for looking.
💜
"Asenne on kaikki"- art journal työn suunnittelin ja toteutin digitaalisesti fotosopissani teemaan 'Tee oma tausta'.
Taustassani on runsaasti koristemateriaalia, joka löytyi arkistostani, ja pääkuvaksi valitsin naisen, jolla näyttää olevan asennetta. Se on kehystämäni ilmaiskuva vuosien takaa. Tekstin kirjoitin tekemääni kehykseen digitaalisesti.
Kiva, kun poikkesit blogissani.

sunnuntai 14. syyskuuta 2025

Squares/Neliöt


 My digitally in the photoshop designed postcard for the theme 
'Squares' at Sunday Postcard Art this week.
The card was built up with image and overlay material chosen from my image archive.
Thank you for looking.
⏹️
'Neliö'-teemaan digitaalisesti tekemäni postikortti. Materiaalin valitsin kuva-arkistostani ja toteutuksen tein fotosopissani.
Kiva, kun kävit.

torstai 11. syyskuuta 2025

The follow up/Seuranta

 


I've painted the background with acrylics by the follow up technique from the Vincent van Gogh's painting 1889, and added now digitally my hand painted girl portrait on it. I chose these two because the colors and technics match well.

My original paintings are beneath:
'My acrylic portrait painting 2015,
 on the grumbled paper bag

'My follow up painting from the Gogh's painting'

Atop is my hybrid art journal work for the theme 'Make your own background' hosted by Mia at Art Journal Journey this month.
Thank you for visiting.
🎨
Ylinnä on hybridi art journal-työni teemaan: 'Tee oma tausta'. 
Siinä digitaalisesti yhdistin kaksi käsin maalaamaani työtä: Vincent van Goghin maalauksesta n.k.seurantatekniikalla maalatun maiseman ja  muotokuvamaalaukseni; molemmat akryyleillä. Valitsin yhdistää nämä kaksi, koska värit ja tekniikka sopivat yhteen. Tytön olen maalannut rypistetylle paperipussille. Yhdistämällä nämä kaksi työtä varustettuna kirjoittamallani selventävällä tekstillä syntyi art journal.
Kiitos käynnistäsi.

tiistai 9. syyskuuta 2025

Harlequin/Harlekiini

 

Harlequin is the theatrical character of the Italian comedian dell'arte; a facile and wily gentleman's valet, a capricious serving maid. He wears checkered patterned clothes. There in plays since the 1500 era is also the duck character with white balls around, and you see one in my work. In addition I added on the background a woman image and my story with the text 'Farewell my baby', which both doesn't relate the play any way. But because I've made the word letters digitally earlier, and now the  color of them fits well on my design, and my story's nasty words could be said by the capricious harlequin, I widened the original Harlequin story with my own, and it's now also the art journal work.
 I created the background using different layering elements including the same kind of colour shades as the Harlequin's clothes. That was quite laborious to do: all was made, layered and filtered in my photoshop program with the image material that I chose and altered from my image archive.
 I made this digital work for the Digital Whisper's 'Harlequin'-theme,   
and because it's including my own BG and my story, it's the art journal, and I'm linking it also at Art Journal Journey Mia's theme: 'Make your own Background'.
Thank you for looking 🎭
🃏
Harlekiini on tyyppi-hahmo italialaisessa komediassa 1500-luvulta. Hän on erään herrasmiehen ovela ja juonikas miespalvelija värikkäissä ruutukuvioisissa vaatteissa. Näytelmässä on myös hahmo, joka on ankka.Tein siitä oman kuvallisen karaktäärin ja lisäsin toisenkin oman naishahmon, joka ei millään tavalla liity alkuperäiseen komediaan. Hänelle Harlekiini sanoo ilkeästi: 'Hyvästi kulta', koska mielestäni huikentelevainen Harlekiini olisi voinut niin sanoa naiselle. Lisäksi minulla oli valmiiksi tehtynä kirjaimet, jotka väriltään sopivat taustaväreihin. Taustan tein kokonaan itse monin kerrostumin, filtterein, efektein ja värityksin. 
Linkitän siksi tämän myös art journal-teemaan: 'Tee oma tausta'. Harlekiini-haasteteema tuli Digital Whisper haasteblogilta. 
Kiitos mielenkiinnostasi 🎭

sunnuntai 7. syyskuuta 2025

We are friends/Olemme ystäviä

 

For the theme 'Friends' at Sunday Postcard Art.
I designed and layered my card digitally in my photoshop program with 
the freebie material chosen from my image archive.
Thank you for your visit.
👩‍❤️‍👩
Tämän postikortin tein fotosopissani 'Ystävät' teemaan arkistoimastani ilmaismateriaalista.
Kiva, kun poikkesit katsomassa.

torstai 4. syyskuuta 2025

Reading is a discount ticket/Lukeminen on alennuslippu

 "Reading is a discount ticket to everywhere." -Mary Schmich 
My digitally created background is telling the content of the book that the woman in the picture is reading, i.e. in the other world.
I designed and made my art journal page in my photoshop program with its tools. All image material was chosen from my image archive.
I'm linking my artwork on the Mia's theme 'Make your own background' at Art Journal Journey Challenge this month.
Thank you for looking 💐
📖
"Lukeminen on alennuslippu kaikkialle." -Mary Schmich
Tämän digityön suunnittelin teemaan 'Tee oma taustasi'. Toteutin taustan art journal-sivuuni fotosopissani. 
Taustan tarkoituksena on kertoa naisen lukeman kirjan sisällöstä ikään kuin kaikki tapahtuisi eri maailmassa - eli kirjassa. 
Kuvamateriaalin valitsin kuva-arkistostani ja toteutuksen tein fotosopissa sen työkaluilla.
Kiitos käynnistäsi 💐

tiistai 2. syyskuuta 2025

Something good in every day/Jotain hyvää joka päivä

My digital interpretation for the theme 'Make your own background' 
hosted by Mia this month at Art Journal Journey Challenge.
For me the theme is constant, because I always make my own background for my art. For the digital art my background can be an alteration from some background paper, or it can be my handmade background, or it can be a mixed of hybrid.
Above you see my digitally created background, which includes some altered images, digital effects and filters, and different color alterations. 
All was made in my photoshop program by me.
The images are from my image archive: the altered main 'woman'-image is chosen from my files, and the quote is typed on the background.  
Nowadays I also make often hybrids, and then use my hand made and digital material together for the backgrounds.
Thank you for visiting, and have a creative and happy September ahead 💖
🌄
Digitaalisesti tekemäni art journal-työ teemaan 'Tee oma tausta'. 
Minulle teema on vakio, koska teen aina oman taustan, en käytä valmiita taustoja; digitaalisiin se voi olla taustapaperi, jonka olen muunnellut eri tavoin fotosopissa, tai käsin tekemäni tausta tai sen muunnos hybridi.
Yllä olevassa työssä on digitaalinen tausta, jonka olen tehnyt fotosopissa filttereillä, tehosteilla ja väri- ja kuvamuunnoksilla. 
Taustalla pääkuvana on muuntelemani naisen kuva arkistostani ja fotosopissa editoimani teksti:
 "Jokainen päivä ei ehkä ole hyvä... mutta jokaisessa päivässä on jotain hyvää."  - Alice Morse Earl.
Kiitos käynnistä ja hyvää inspiroivaa alkanutta syyskuuta 💖

maanantai 1. syyskuuta 2025

Turtles/Kilpikonnat

 
My digitally created post card for the 'Turtles' theme at Sunday Postcard Art.
The image material is from my files, the design made in my photoshop program.
Thank you for looking 🐢
🌊
Teemaan 'Kilpikonnat' digitaalisesti tekemäni postikortti. Suunnittelin ja tein kortin fotosopissani kuva-arkistosta valitsemin kuvin.
Kiva, kun kävit katsomassa 🐢

lauantai 30. elokuuta 2025

Mud/Muta

"Life is made up marble and mud." - Nathaniel Hawthorne
I created two different digital works for the theme 'Mud' at
The  both backgrounds were painted by me in my photoshop with digital painting brushes and effected with its digital filters. 
I hope they look mud like enough. The text sign was also made by me, the other images chosen from my files.
Thank you for looking 🪻
🐾
 "Elämä on tehty marmorista ja mudasta." - Nathaniel Hawthorne
'Muta'-teemaan suunnittelin fotosopissani kaksi erilaista työtä, ja maalasin niihin taustat digitaalisilla siveltimillä. Toivottavasti ovat tarpeeksi mudan näköisiä. Muut kuvat valitsin kuva-arkistostani ja tekstikyltin tein itse.
Kiitos käynnistäsi 🌻

torstai 28. elokuuta 2025

August and the harvest/Elokuu ja sadonkorjuu

After the sunny summer the harvest of fruits and berries is rich.
August is time of harvest and it's like a prize to us for the work of planting and gardening. The quote that I wrote refers of course to our behavior, too.
This august is ending, and my digital art journal page is the last piece for the theme 'Hot Summer (night and day) hosted by Chris 
Thank you Chris, and I also thank all visitors for stopping by  🍎
👩‍🌾
Aurinkoisen kesän jälkeen hedelmä- ja marjasato on runsas.
Elokuu on sadonkorjuun aikaa ja ikään kuin palkinto tehdystä istutus- ja kylvötyöstä ja puutarhan hoidosta. Valitsemani miete "Korjaat aina sadon, jonka kylvät" viittaa tietysti myös omaan toimintaamme.
Tämä digitaalisesti tekemäni art journal sivu jää viimeisekseni tähän teemaan. Uudet haasteet odottavat ensi kuussa.
Kiitokset teille kaikille blogissani vierailleille 🍓

maanantai 25. elokuuta 2025

Stripes/Raidat


My two postcards in different styles for the challenge theme 'Stripes' at Sunday Postcard Art.
The both of them was designed digitally in my photoshop program with the image material that was chosen from my files.
Thank you for visiting 💞
🦓
'Raidat' -teemaan tein kaksi erityylistä postikorttia.
Molemmat suunnittelin ja toteutin fotosopin työkaluilla.
Kiva, kun poikkesit katsomassa 💞