Owls/Pöllöt

'I am both a night owl and an early bird.

So I am wise and I have worms.'

-Michael Scott
 My digitally designed and in Photoshop layered postcard for

the 'Owls' theme at Sunday Postcard Art.

The image material was chosen from my archive.

Thank you for looking. 

🦉

'Olen sekä yöpöllö että aamuvirkku lintu. 

Niin olen viisa ja minulla on matoja.'

Tämän digitaalisen postikortin tein 'Pöllöt'-teemaan fotosopissa.

Kuvamateriaalin valitsin arkistostani.

Kiitos, kun poikkesit.

Mona loves Lipstick/Mona ja huulipuna

 

My digital interpretation for the theme 'Mona loves Lipstick' at

Digital Whisper.

I altered Monas b/v picture in Photoshop coloring her hat and and lips with red color with the digital painting brushes and the mouse.

I made her the digital background with images chosen from my archive, and colored some of elements with red.

Thank you for visiting.

💖

Digitaalisesti fotosopissa tekemäni työ teemaan 'Mona rakastaa huulipunaa'.

Tein hänelle digitaalisen m/v taustan, johon maalasin muutamat elementit myös punaiseksi. Kuvamateriaali on arkistostani.

Kiitos käynnistäsi.

Theatre buildings/Teatteri-taloja

 

My digitally in Photoshop designed art journal work for the theme 'Houses and Buildings' hosted by Matilde at Art Journal Journey.

You see there two old theatre buildings that I found from my image archive, as well as the other theatre-related images.

Thank you for looking. 

🏰

Digitaalisesti fotosopissa tekemäni art journal-työ 'Talot ja rakennukset'-teemaan. Käyttämäni kuvamateriaali on arkistostani. Näet työssä kaksi vanhaa teatterirakennusta.

Viimeistelin työn tekstillä:"Teatteri on taidetta missä katselemme itseämme."

Kiitos, että kävit katselemassa täällä.

Memories/Muistoja

My digitally designed art journal work for the Matilde's theme 'Houses and Buildings' at Art Journal Journey this month.

The image material is chosen from my archive and their alterations and layering made digitally in Photoshop.

Thank you for visiting, and happy new month ahead 💖

🌆

Digitekniikalla tekemäni art journal-työ teemaan 'Talot ja rakennukset'.

Suunnittelin ja toteutin sen fotosopissani kuvamateriaalista, jonka valitsin arkistostani.

Kiitos käynnistäsi ja hyvää alkanutta kesäkuuta 💖

Favorite quote/Suosikki mietelause

 

"Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark."

 - Rabindranath Tagore

For the theme 'Favorite saying' at Sunday Postcard Art.

My digitally designed postcard that was layered in Photoshop with the image material chosen from my archive. I finished it typing on it the quote. I have many favorite quotes, and this is one of them. 

With these words I'm wishing you all the best.

 Thank you for visiting.

💚

"Usko on lintu, joka tuntee valon ja laulaa, kun aamunkoi on vielä pimeä."

Fotosopissa tekemäni postikortti teemaan 'Suosikki-mietelause'.

Toteutus fotosopissa arkistomateriaalista.

Tämä on yksi monista suosikeistani, ja toivotan näillä sanoilla teille 

'Hyvää tulevaa'.

Kiitos käynnistä.

Fairy/Keijukainen

'Fairies playing day and night.'

My digital artwork for the theme 'Fairy' at Digital Whisper'.

I designed and layered it with the Photoshop tools using the image material that is chose from my archive.

Thank you for visiting.

🧚

'Keijut leikkivät päivin ja öin.'

Fotosopissa digitaalisesti suunnittelema ja toteuttama työni 'Keiju'-teemaan.

Kuvamateriaalin siihen valitsin arkistostani ja layoutin tehosteineen tein fotosopin työkaluin.

Kiitos käynnistäsi.

Fly!/Lennä!

My hybrid art journal page designed and layered digitally in Photoshop with my hand acrylics painted portrait beneath, and the image material chosen from my archive. All effects were made with the Photoshop tools by me.  

'Blue dressed girl, 2015'

I'm linking my art journal work on the Mia's theme 'Birds' at Art Journal Journey.

Thank you for visiting.

 💙

'Lennä! Taivaalla on runsaasti tilaa rohkeille linnuille.' -Matthew Quick

Hybridi työni art journal-teemaan 'Linnut'. Käytin aiemmin akryyleillä käsin maalaamaani 'Sinimekkoinen tyttö'-työtä ja nyt sille digitaalisesti fotosopissa tekemääni taustaa tehosteineen.

Kiitos käynnistä ja hyvää viikonloppua.

Eagles and Parrots/Kotkat ja papukaijat

"When the eagles are silent, the parrots begin to jabber". -Winston Churchill

My hybrid art journal page that I created and layered in Photoshop using my hand acrylic painted 'Girl and Parrot' 2020, beneath:

I made the new background in Photoshop with the scrap material from my archive, made some alterations with the photoshop tools, and typed the clever words of Winston Churchill.

I'm linking my art journal work at the Art Journal Journey Mia's theme 'Birds'.

Thank you for visiting.

🦅🦜

Hybridi-art journal työni 'Linnut'-teemaan, missä käytin käsin akryyleillä aiemmin maalaamaani työtä ja nyt fotosopissa sille suunnittelemaani taustaa. Koostin sen silppumateriaalista, jonka valitsin arkistostani, tein layoutin ja kirjoitin älykkään tekstin:

"Kun kotkat ovat hiljaa, alkavat papukaijat lörpötellä." - Winston Churchill

Kiitos käynnistä. 

Asian tea pot/Aasialainen teekannu

 
For the theme 'Tea pot' at Digital Whisper.

I designed this Asian-inspired digitally layered creation in Photoshop with the image material that I chose from my archive.

Thank you for visiting 👘

🫖

'Teekannu'-teemaan tein tämän fotosopissa digitaalisesti aasialaishenkisistä muuntelemistani kuvista, jotka valitsin arkistostani.

 Kiitos käynnistäsi 👘

Born free/Vapaana syntynyt

'Strong and assertive'

'Longing for freedom'

Above you see my two interpretations of the theme 'Tiger' at Sunday postcard Art.

I created and layered the cards with the image material that I chose from my archive, and altered and layered in Photoshop. 

I finished the cards typing the texts. 

 Thank you for visiting. 

🐅

'Tiikeri'-teemaan tein fotosopissa kaksi erilaista kortti, joihin kuvat valitsin arkistostani, ja muuntelin ja toteutin ne digitekniikalla korteiksi. 

Viimeistelin kortit teksteillä, jotka toivon viestivän ajatuksiani aiheesta.  

Ylinnä 'Syntynyt vapaana: Vahva ja itsevarma'. Alempana: 'Syntynyt vapaana: Vapautta kaipaava'

Kiitos käynnistä.

Feathered friends/Höyhenpeitteiset ystävät

 

                                        

                           'Every bird must hatch it's own eg.' 

My hybrid artwork designed and layered in Photoshop with my hand painted now altered girl portrait, the original beneath, and with the digitally now made background.

'Outstanding Girl, colored pencils -22' 

I'm linking my art journal work at Art Journal Journey Mia's theme 'Birds'.

Thank you for visiting. 

💖

"Jokaisen linnun on munittava itse munansa."

Hybridi art journal työni 'Linnut' teemaan. Suunnittelin ja toteutin sen käyttäen aiemmin käsin värikynillä taustoineen maalaamaani muotokuvaa, ja nyt uudelle digitaalisesti fotosopissa tekemälleni taustalle hieman muunneltuna siirrettynä.

Taustalla ovat sanat: 'Puutarha ei ole täydellinen ilman höyhenpeitteisiä ystäviäni.'

Kiva, kun kävit. 

                          

                                                                             

Hold fast to dreams/Pidä kiinni unelmistasi

 My hybrid art journal work that I created using my earlier acrylics hand painted portrait that you see beneath.

'Windy-haired Girl'

I made her the new background digitally in Photoshop with the bird and flower images and overlays that I chose from my archive, added some effects and filters, and typed the quote. I'm linking my hybrid art journal work at Mia's 'Bird' theme at Art Journal Journey.

Thank you for stopping by. 

💝

Hybridi art journal-työni, jonka tein fotosopissa käyttäen käsin akryyleillä

 maalaamaani muotokuvaa ja sille tekemääni uutta taustaa. Valitsin muut kuvat arkistostani, tein digitekniikalla tehosteita, ja kirjoitin mietelauseen:

'Pidä unelmistasi tiukasti kiinni, sillä jos unelmat kuolevat, elämä on siipirikko-

lintu, joka ei voi lentää.' Työni menee 'Lintu'-teemaan. 

Kiitos, kun poikkesit blogissa 💝