Faith is the Bird/Usko on lintu

 

My hybrid art journal page for the 'Bird' theme. 

I used my hand painted portrait, that you see beneath, and made the digital background in Photoshop.

'Girl and flowers' watercolor pencils, 2017

I created the background of the art journal page with the images and overlays chosen from my archive, and made all effects with digital painting bushes and other photoshop tools.

I finished my artwork with the words of Rabindranath Tagore's book 'Stray Birds/Fireflies'.

I'm lincking my artwork at the Art Journal Journey Mia's theme 'Birds'.

Thank you for visiting 💟

🐦

Hybridi art journal työni 'Linnut'-teemaan. 

Näet vesivärikynillä maalaamani 'Tyttö ja kukat' digitaalisesti fotosopissa tekemälläni taustalla. Kuvat ja muun materiaalin valitsin siihen arkistostani. Viimeistelin tehosteilla ja tekstillä:

"Usko on lintu, joka tuntee valon ja laulaa, kun aamunkoi on vielä pimeä."

Kiitos käynnistä 💟

Black Swan/Musta joutsen

 

''Black Swan'

My digital fantasy art that is based on the fantastic world of ballet, and its memorable star ballerina Dame Margot Fonteyn(1919-1991).

She was an iconic and much loved figure, particularly after she was professionally paired with Russian dancer Rudolf Nurejev (1938-1993).

I love ballet especially the 'Swan Lake' that is the ballet composed by Pyotr Tchaikovsky.

It is one of the most popular ballets of all time.

Back to my creation: I composed it digitally for the 'Birds' theme. 

I used Margot's lovely face as the face of my fantasy swan, that is the mix of a white and black swan, that I painted with digital painting brushes. I layered its background in Photoshop with the image and overlay material from my archive, and typed the Marilyn Monroe's quote: 

'Trying to be someone else is a waste of the personal you are.'

I'm linking my art journal work at Art Journal Journey Challenge, the Mia's theme 'Birds'.

Thank you for looking.

🩰

Digitekniikalla fotosopissa tekemäni fantasia, joka perustuu baletin ihmeelliseen maailmaan ja sen ikimuistoisille tähdille Margot Fonteyn ja Rudolf Nurejev.

Heidän esiintymisensä yhdessä Tsaikovskin maailmankuulussa 'Joutsenlampi' baletissa oli aikanaan sensaatio ja siivitti heidät koko balettimaailman huipulle.

Käytin työssäni joutsenelle Margot Fonteyn kasvokuvaa, joka on fantasiani musta/valkoisesta joutsenesta, ja kirjoitin Marilyn Monroen mietteen:

'Yritys esittää muuta kuin olet, on hukkaan mennyttä personaasi'.

Art journal-sivuni tein 'Linnut'-teemaan.

Kiitos käynnistä.

Back to the Vintage era/Takaisin Vintage aikaan

 

My digitally designed postcard for the 'Vintage' theme at  

Sunday Postcard Art.

I layered it in Photoshop with the image material that I chose from my archive. I have lots of it, because Vintage art has been popular to the artists here over the years.

Thank you for visiting 🌼

 🌸

Digi-postikorttini Vintage-teemaan. Suunnittelin ja toteutin kortin fotosopissa kuvamateriaalista, jonka valitsin arkistostani. Sitä onkin runsaasti, koska Vintage on ollut suosittu aihe täällä vuosia - ja jatkaa edelleen. Olen äsken huomannut, että vaatteetkin ovat tulossa muotiin noin 20-30 vuoden takaa. 

Kaappeja siis penkomaan🤩

To Mama/Äidille

 

For the challenge theme 'Mama' at Digital Whisper this week.

I designed and layered my digital artwork in Photoshop with its working and effects tools using the image and overlay material that was chosen from my archive.

Thank you for visiting  💝

🎊

Digityöni 'Äiti'-teemaan.

Suunnittelin ja toteutin sen fotoshopin työkaluin materiaalista, jonka valitsin arkistostani.

Kiitos käynnistä   💝

The Owl Inspiration/Pöllöinspiraatio

My digital art journal page for the 'Birds' theme

hosted by Mia at Art Journal Journey Challenge this month.

Because Owls are nocturnal i.e. Night Birds, I designed my work with the grunge style in Photoshop. The image and overlay material was chosen from my archive, and the layout and effects  made with my photoshop tools. I finished the page with the texts, that are telling what's happening in the nightly forest. Owls are known as wise birds, but here the baby owls are confessing that they don't know much yet.

Thank you for looking; 

Happy creative May to everyone💚

🦉

Digitekniikalla fotosopissa tekemäni art journal-työ 'Linnut'-teemaan.

Koska pöllöt ovat yöllä aktiivisia lintuja, suunnittelin taustan "rosoisella" tyylillä korostamaan yöllisiä tapahtumia metsässä, josta tekstejä: 'tummat, harmaat silmät, jotka loistivat', ja poikaset pesässä: 'emme tiedä paljoa...' 

Pöllöthän tunnetaan viisaina lintuina, mutta aika vasta opettaa lisää... 

Hyvää, aktiivista toukokuuta kaikille 💚

My digital art journal page for the 'Birds' theme of Mia at Art Journal Journey.

I see in trees a soul/Näen puissa sielun

 

My hybrid art journal work for the Gillena's 'Trees'-theme at Art Journal Journey.

I designed it digitally in Photoshop with the background that I chose from my archive, and with the acrylic girl portrait that I've painted early. 

I finished the page  typing the Van Gogh's quote. 

'Green-eyed girl, 2020'

Thank you for visiting 💖

🌳

Hybridi-Art journal-työni 'Puut'-teemaan.

Fotosopissa liitin arkistostani valitsemaani taustakuvaan käsin akryyleillä maalaamastani 'Vihreäsilmäinen tyttö' maalauksesta kasvot. Tein tehosteita ja kirjoitin Vincen van Gogh'in mietteen: 

'Näen kaikkialla luonnossa, kuten puissa sielun.'

Kiitos käynnistä 💖 ja 

 Hauskaa Vappua 🎈

Beltane Festival of Summer/Kesän juhla

 'Beltane' is among others the Gaelic festival celebrating of light, life, and nature's blossom.

My digitally designed postcard for the theme Beltane at Sunday Postcard Art.

All image material is from my archive, layering and image alterations made in Photoshop. The fairy world has also celebrating with Queen of them.

Thank you for looking; and enjoy flourishing nature🌱

🦋

Keltinkielinen 'beltane'-juhla vastaa lähinnä Suomen vappua eli kesän alkamista; se on mm. valon ja luonnon kukkaan puhkeamisen juhlaa. Kortissani keijujen maailma on myös yhtynyt juhlimaan 'kuningattarensa' kanssa.

Suunnittelin ja toteutin kortin fotosopissa materiaalista, jonka valitsin kuva-arkistostani.

Kiitos käynnistä - ja nautitaan keväästä/tulevasta kesästä 🌱

Memories of Paris/Pariisin muistoja

 

For the "What reminds you of Paris"-theme at Digital Whisper.

Mine are the couple of the postcards that I bought in memory of Paris many years ago. The card on the left up is designed by Rodolphe Rousseau, and presents La place Furstenberg, which is a small, and romantic square, know as a quiet, picturesque place famous for its central lamppost with the paulownia trees.

The card right down is designed by Serge De Filippi presenting Vert-Galant public garden. It has been built in honour of King Henri IV, nicknamed the 'Vert-Galant' because his liking for women😊

I created the background for the cards in Photoshop. It's said Paris has the special light with the pink color - I tried to give it onto my digital art. The other images are chosen from my archive.

Thank you for visiting my blog 💗

🗼

Teemaan 'Mikä muistuttaa sinua Pariisista' tein digikollaasin, jossa käytin kahta vuosia sitten Pariisista muistoksi ostamistani korteista. Ne ovat kahden eri taiteilijan suunnittelemia - ylhäällä Rodolphe Rousseau'n 'La place

 Furstenberg' ja alhaalla Serge De Filippin 'Verte-Galant' puisto.

Tein fotosopissa taustan, jossa pyrin kuvaamaan Pariisille tyypillistä eritystä vaaleanpunaista värisävyä, muut kuvat poimin arkistostani.

Kiva, kun poikkesit blogissa 💗

Nature's heart/Luonnon sydän

 

"Nature's heart is evergreen; her soul deep as wild blue sea."

- Angie Weiland-Crosby

My digital interpretation for the Gillena's theme 'Trees' at Art Journal Journey.

I designed and layered my digital art journal page with image material, that I chose from my archive. I chose the background photo with the green forest and deep blue/green sea, and the woman character, that presents 'Mother Earth'.

Thank you for visiting 🌳

"Luonnon sydän on ikivihreä; ja sielunsa syvä kuin myrskyinen meri."

🌳

Digitaalisesti suunnittelemani ja fotosopissa toteuttama art journal-työ teemaan  '"Puut"'. Arkistosta valitsemassani taustakuvassa on vihreä metsä puineen, meri on syvän sinivihreä, naishahmo symboloi Luontoäitiä.

Kiitos käynnistä.

Lovelies of trees now/Ihanin puu nyt

"Loveliest of trees the cherry now is hung with bloom along the bouch."

-A.E.Housman

My digital artwork for the 'Trees' theme of Gillena at Art Journal Journey.

I designed it in Photoshop with the freebie image material that was chosen from my archive, layered, effected and finished it with the quote.

Thank you for visiting.

🌸🌿

"Puista ihanin kirsikkapuu kukkii nyt oksineen."

Tämän art journal-sivun tein fotosopissa arkistomateriaalista 'Puut'-teemaan.

Viimeistelin digityöni tehosteilla ja tekstillä.

Kiitos blogivierailustasi.

Face; imperfection is beauty/Kasvot

 

 My hybrid postcard creation for the theme 'Face' at Sunday Postcard Art.

I've made the background of the card earlier by hand on the painted corrugated board with pieces of laces. 

Now I digitally added my akryl hand painted face, which you see beneath, on it. I finished the card with some digital elements, and the text:

 'Wonder, imperfection is beauty.'

'Acrylic painting 2022'

Thank you for visiting. 

💖

Ylinnä hybridi-postikorttini 'Kasvot'-teemaan'. 

Muunsin käsin aiemmin akryyleillä maalaamani kasvot irrottamalla ne taustasta  ja tekemällä kasvoja käyttäen uuden kortin. 

Siihen olen tehnyt käsin aaltopahville tekemääni taustaa, jossa on kultamaalia ja pitsiä. Uuteen työhöni lisäsin digitaalisesti muutaman layerin ja tekstin 'Epätäydellisyys on kauneutta'.

Kiitos käynnistäsi.

Mouse family/Hiiriperhe

 For the 'Mouse' theme at Digital Whisper this week.

I designed and layered my digital collage page in Photoshop using the material that I chose from my image archive. 

The whole mouse family is enjoying the delicious meal in the kitchen table. However there is danger, because the cat has noticed what's going on...

Thanks for looking. 

🐭

' Käsiteltyäsi eläimiä pese kätesi' 😉

Digitaalisesti tekemäni kollaasi 'Hiiri'-teemaan. Koostin sen fotosopissani 

kuvamateriaalista, jonka valitsin arkistostani. 

Hiiriperhe on nauttimassa keittiöpöydän antimista... mutta vaara vaani kissan muodossa...🙀 

Kiva, kun poikkesit.