It's wine time/On viinin aika

My hybrid art work for the theme 'Botanicals' at Art Journal Journe hosted by Halle. I designed and layered it using my earlier acrylic painted girl face beneath, which I cropped and placed digitally on the new background. I made the background with images that I chose from my files.

Thank you for looking 🍇

🍷

Hybridi-työni teemaan 'Kasvit'. Käytin aiemmin akryyleillä maalaamaani kasvokuvaa, jonka irrotin taustastaan ja asemoin uudelle fotosopissa digitaalisesti tekemälleni taustalle, jonka koostin kansioistani valitsemilla kuvilla ja layereilla sekä kirjoitin tekstin 'On viinin aika'.

Kiitos, kun kurkistit tänne 🍇

Circus/Sirkus

For the challenge theme 'Circus' at Sunday Postcard Art.

I designed the 'Magic Hat' card  in my photoshop program digitally using the images I chose from my files and making effects with its tools. 

Thank you for the visit.

🤹🎪

Sirkus-teemaan digitaalisesti fotosopissa tekemäni 'Taika-hattu' postikortti. Kuvamateriaalin valitsin kansioistani ja tehosteet tein fotosopin työkaluilla.

Kiva, kun poikkesit katsomassa.

Jazz Moods/Jazz tunnelmissa

 Billie Holiday 1915-1959, nicknamed 'Lady Day' 

She is one of my favorite female American jazz singers.  

Her vocal style strongly inspired by jazz instruments pioneered a new way of manipulate phrasing, and tempo was known for her vocal delivery and improvisational skills. She was appreciated for many reasons.

I designed and layered my digital art work in my photoshop program. Her photo was found from the web, other elements created and the texts typed by me.

I'm linking it to the theme 'Jazz' at Digital Whisper this week. 

Thank you for visiting. 9

🎵🎤🎶

Digityöni 'Jazz'-teemaan.

Billie Holiday on yksi suosikeistani 1900-luvun alkupuolen amerikkalaisista jazz-laulajista.

Lempinimeltää 'Lady Day'n laulutyyli, vahvasti jazz-instrumenteista inspiroitunut, oli uuden tavan edelläkävijä manipuloida fraseerausta ja tempoa. 

Hän oli arvostettu taiteilija jo eläessään 1915-1959.

Kiitos vierailusta.

Learn to love yourself/Opi rakastamaan myös itseäsi

 This hand painted original I've made earlier, and now I digitally over painted a part of it. 

I liked to give it a 'loose' outlook with digital painting brushed, digital overlays, the message: with your incomplete outlook you are permitted to love also yourself...

I'm linking the hybrid work to 

the Nicole's DV Artist Friday Face Off this week.

Thank you for looking 🎭

🎨 

Olen jo aiemmin maalannut käsin akryylein tämän työn, ja nyt digitaalisesti maalasin sen päälle ja lisäsin digilayereita tavoitteena 'löysä, epätarkka' vaikutelma. Sanomana on, että epätäydellisine ulkmuotoinesi olet sallittu rakastamaan myös itseäsi... 

Linkitys: 'Kasvot'-teema 🎭

Sweet summertime/Suloinen kesäaika

'Summer is all green garden and time an endless

summer afternoon.'

Miss Summer is saying the above words and brings the green color all over her garden.

My digitally layered art journal page for the Halle's 'Botanicals' theme at Art Journal Journey.

I designed it in my photoshop program with the images I chose from my files. I made some green digital painting, and 'Miss Summer' was built up with several parts of elements.

Thank you for visiting her sweet green garden 💚

🌱🌿☘️

 'Kesä on vihreä puutarha ja aika loputon kesäiltapäivä'. 

Neiti Kesä tuo joka vuosi tullessaan vihreyden kaikkialle.

Digitaalisesti fotosopissa koostamani art journal-sivu 'Kasvit'-teemaan. Neiti Kesän rakentelin irrallsista osista ja tein vihreällä sinne tänne digitaalista maalausta. 

Kiitos vierailusta hänen suloisessa puutarhassaan 💚

Harvest time/Sadonkorjuu

"Always do your best. What you plant now, you will harvest later." - Scott Reeds

 

My digitally compounded art journal collage page for the Halle's 'Botanicals' theme at Art Journal Journey.

I designed and layered it in my photoshop program with the images chosen from my files. I finished the work typing the Scott Reed's quote.

Thank you for looking 🍃

🌾

"Tee aina parhaasi. Sen mitä istutat nyt, tulet korjaamaan satona myöhemmin."

Digitaalisesti koostamani art journal-kollaasi teemaan 'Kasvit'.

Tein sen fotosopissani arkistoimastani kuvamateriaalista.

Meillä kylvetään/istutetaan muuta kuin maissia, mutta sanoma pätee kaikkeen viljelyyn.

Kiva, kun kävit🍃

Keep the balance/Tasapaino

My  digital postcard for the 'Balance' theme at Sunday Postcard Art this week.  I designed and layered it in my photoshop program with its tools.

Thank you for looking.   

🐟

'Tasapaino'-teemaan digikorttini, jonka suunnittelin ja tein fotosopissani sen työkaluilla ilmaismateriaalista.

Kiitos käynnistäsi.

To plant a garden/Puutarhan viljelyä

"To plant a garden is to believe in tomorrow."

-Audrey Hepburn

My digital art journal page for the Halle's theme 'Botanicals' at Art Journal Journey this month.

All image material was chosen from my image archive; a part of them is from the old MC-setts, the vintage lady seems to be a quite satisfied gardener 😊  

The design and layering was made in my photoshop program.

Thank you for looking 🌻

🦋🐛

"Puutarhan viljely on uskomista huomiseen." - Audrey Hepburn

Digityöni 'Kasvit'-teemaan. Koostin sen fotosopissani

valitsemillani kuvilla, joitka ovat vanhoista MS-seteistä - on mukana vintage-rouvakin, joka näyttää olevan oikein tyytyväinen viljelmäänsä.

Kiva, kun poikkesit katsomassa 🌻

Relax as a kitten/Rentoudu kuin kissa

My digitally made interpretation for the theme 'Kitten' at

Digital Whisper Blog Challenge.

The design, layout and effects were made with my photoshop tools;

and the image material chosen from my files.

Relax, be happy and enjoy - the cats are experts 🐈

 🌅

Fotosopissa suunnittelemani ja koostamani tulkinta teemaan 'Kissanpentu'. Kuvamateriaalin valitsin kansioistani. Kehotan meitäkin olemaan onnellisia rentoutumalla. 

Kissahan sen osaa 🐈 

The Native American and the buffalo

 
My hybrid art work made in 2025

I've handmade this painting in 2017 for the theme 'Native American', teared a special paper, can't remember it's name, to pieces and painted them with acrylics. The bison was drawn and painted by me, too..

Now I added digitally the freebie photo of the Indian face on the earlier made background.

I'm linking the post at the Nicole's DV Artist Friday Face Off. 

Thank you for looking and have creative wonderful July.

🦬 🏇

Hybridi työni, jossa aiemmin käsin maalaamalleni taustalle asemoin intiaanin kasvojen freebie valokuvan sekä lisäsin maalaamani biisoni. Taustan ole tehnyt repimilläni paperisuikaleilla ja maalaamalla ne akryyleillä. 

Hyvää  heinäkuuta ja alkavaa viikonloppua kaikille.

Live like a wildflower/Elä kuin kedonkukka

 My digitally designed and layered art journal page for the Halle's theme 'Botanical' at Art Journal Journey July.

All image material was chosen from my files, the text typed and layout combined with my photoshop tools.

Thank you for looking, wishing you happy botanical growing🌿

💮

Digitaalisesti koostamani art journal-työ teemaan 'Kasvit'.

Kuvat valitsin arkistostani ja layoutin suunnittelin ja kokosin fotosopissani sekä viimeistelin tekstillä:

"Elä kuin kedon kukka. Etsi valoa. Kasva sateen jälkeen. Omaksu erityisyytesi."

Kiva, kun katsoit; 

kasvua ja kukintaa sinunkin puutarhaasi 🌿💮

Migration/Muuttoliike

'Looking over an unknown future and hoping being brave, wise, sensitive...'
My digitally compounded art journal collage illustration from the time in 1920s when the mass migration to the United States took place. There in my art work a young couple is starting a long ship trip to the future... taking with many memories, letters, etc, from the previous life.

The vintage image material was chosen from my archives and the collage designed in my photoshop program.

With this art journal page I say 'good bye' to the theme 'People' of Art Journal Journey in June, and thank Matilde for hosting her theme 🌺

 I've especially enjoyed working with this kind of old images, which are used seldom nowadays, when the AI is regrettably taking place even on the art field.

Thanks for visiting; I'm wishing you inspiring July ahead 🎭

🌞

'Katselen tuntemattomaan tulevaisuuteen toivoen olevani rohkea, viisas, herkkä...'

Tämän digitaalisen art journal kollaasin tein 'Ihmiset' teemaan fotosopissani. Siinä kuvaan, miten nuori pariskunta lähteen pitkälle merimatkalle etsimään parempaa tulevaisuutta Yhdysvalloista 1920-luvulla, kun muuttoliike sinne oli vilkkaimmillaan. Kuvamateriaali löytyi arkistoistani. Tekoäly-kuvien vallatessa taidealaakin, oli ilo päästä käyttämään perinteisiä vanhoja vintage kuvia. En ole siirtymässä tekoälyn käyttäjäksi, vaan 'askartelen' mieluummin jatkossakin ilman sitä ja käytän näitä mielestäni puhuttelevampia kuvia.

Tämä onkin viimeinen työni kesäkuun 'Ihminen'-haasteeseen, 

ja toivotan kaikille meille antoisaa, inspiroivaa alkavaa heinäkuuta 🎭