tiistai 20. elokuuta 2019

Angels of fleeting joy


For the theme 'Birds' at Three Muses Challenge this week.
I used a cropped girl image from an old painting and made her an angel. The humming bird was googled and cropped. Layout, effects, background and text editing I made with PSE.
Thank you for looking.
*****
'Kolibrit ovat pieniä enkeleitä ohikiitävää iloa.'
Digikollaasini teemaan 'Lintu'.
Rajasin tytön kuvan vanhasta maalauksesta ja tein hänestä enkelin. Kolibrin löysin googlaamalla. Koostin työni teksteineen ja tehosteineen kuvankäsittelyn keinoin.
Kiitos käynnistäsi.

sunnuntai 18. elokuuta 2019

Green Power


Digital postcard for the theme 'Favorite color' 
I made my card using magazine cuts from my files, and photo shop elements and technique for cutting and pasting.
Sure you guess my favorite color. It's only one from many of mine.
Thank you for looking.
*****
'Vihreä voima'
Teemaan 'Suosikkiväri' tein tämän postikortin digitaalisesti ja käytin lehtileikkeitä arkistostani sekä kuvankäsittelyni elementtejä ja tekniikkaa. Kuvasta voit päätellä värisuosikkini.
Se on vain yksi monista.
Mukavaa vihreää sunnuntaita kaikille.

lauantai 17. elokuuta 2019

Flapper Girl's style


'Flappers' were a generation of young Western women in the 1920s. 
I made this digital collage using googled free materials.
The girl image was in so bad condition, that I colored her skin with digital brushes; the flocks of butterflies I made with photo shop tools. 
I'm linking the collage at the Moon Mania and More Challenge theme #197 'Butterflies', the Take a Word Challenge theme 'Butterflies' and the Digital Whisper Blog Challenge theme 'Boots'.  I think flappers' boots were ankle boots.
Thank you for looking.
*****
'Flapper'-tyttön tyyliä'
Tällä nimellä kutsuttiin 1920-luvulla elänyttä nuorta naista.
Tein digikollaasin, johon otin tälle ajalle tyypillisiä asioita.
Teemana kahdessa yo haasteessa on 'Perhoset' ja kolmannen haasteen teemana 'Saappaat'. Uskoisin, että tämän ajan tytöt käyttivät pitkävartisten sijaan nilkkureita.
Kuvamateriaali kokonaisuudessaan googlattua, tytön kuva oli niin huonokuntoinen, että väritin ihon digitaalisesti ja perhosparvet tein digi-työkaluilla.
Hyvää viikonloppua kaikille.

perjantai 16. elokuuta 2019

State of Mind

'Peace is a state of mind'
My acrylic painting, A4 crumbled paper.
I tried my mobile phone's online editing program and this is a colorful result from the above hand painted portrait:

I'm linking the post at Paint Party Friday, Week 24, Year 9.
Happy PPF and peaceful weekend to everyone.
Thank you for looking and the comment you kindly leave.
*****
'Rauha on mielentila' -akryylimaalaukseni rypistetylle A4-paperille.
Tein siitä puhelimeni kuvaeditoinnissa värikkään version.
Hyvää, rauhaisaa viikonloppua kaikille.
Kiitos kommentista.

tiistai 13. elokuuta 2019

The Earth is sphere...

... isn't it?
I made this digital collage for the theme 'Something round' at
the Three Muses Challenge this week.
You can see there also some other celestial bodies of the space.
Our TV is presenting a very interesting document 'Planets'. It tells the history of our Solar System. This scientific TV-series inspired me to make that interpretation on the theme.
I used Mischief Circus' and freebie images, and layered with PSE-digital techniques.
Thank you for looking.
*****
Planeettamme, maapallo on pyöreä, vai mitä?
Tein digikollaasini teemaan 'Jotain pyöreää'. Näet teeman tulkinnassani myös muita avaruuden taivaankappaleita. TV1 Prisma esittää parhaillaan erittäin mielenkiintoista tieteellistä dokumentti-sarjaa 'Planeetat' aurinkokuntamme historiasta. Sain siitä inspiraation tähän työhöni.
Käytin Mischief Circus- ja ilmiskuvia sekä kuvankäsittelyn tekniikkaa.

maanantai 12. elokuuta 2019

A vintage cup of tea

... makes everything better.
The card was created for the 'Tea' theme at
Sunday Postcard Art this week.
I show you also another card, which I made with digital collage techniques from pieces of papers and images. Chinese and Japanese china, as we know, is very fragile. 

Thank you for looking.
*****
'Tee'-teemaan tein kaksi korttia 'Vintage-kuppi teetä' ja 'Hauras'.
Molemmat tein arkistostani löytyneestä ilmaismateriaalista.
Alimmassa kortissa kollaasitekniikalla kuvaan varsinkin japanilisen ja kiinalaisen posliinin haurautta.
Kiva, kun poikkesit blogissa. 

sunnuntai 11. elokuuta 2019

Magic in Eyes

I'm linking my digital art journal page for the challenge themes:
'Stripes' at Digital Whisper Blog Challenge August 11th and
'Anything with Eyes' at Art Journal Journey Challenge. 
Magic of eyes is:
'I shut my eyes and all the world drops dead;
lift my eyes and all is born again' -Sylvia Plath

Thank you for looking.
*****
Taika silmissä:
'Suljen silmäni ja koko maailma kuolee;
avaan silmäni ja kaikki syntyy uudelleen.' Sylvia Plath
Tein kertovan sivuni digitaalisesti teemoihin:
'Raidat' ja 'Mitä tanansa silmistä'.
Kiitos, kun poikkesit blogissani katsomassa ja kommentoit.

perjantai 9. elokuuta 2019

Eyes speak....


The eyes have one language everywhere.'  - George Herbert
This project started from my earlier with acrylics/oil pastels
painted girl, which I now cropped from it's original background. I set it digitally on my another with acrylics painted, not earlier posted page, then added a cat image and a couple of butterflies. 
I finished my mixed media page painting turquoise stripes with digital brushes on the girls hair, and added the edited text.
Some people here call this kind of pages hybrid, but the word is so strongly related to cars, that I don't like to use it .
I'm linking the page at Art Journal Journeys theme 'Anything with Eyes' chosen this month by Jill .
I made from the same earlier published original also 
an ATC-size card for the current challenge theme 'Butterflies'  
at Moo Mania and More. I digitally cut and added two butterflies on the new version of size.
2,5 x 3,5 inch
I close my project showing you the original page from 2018, which I now used for my both new works. 
 As you see the background was then made with acrylics, stamps and scraps. 
I participate with this post also in 
Paint Party Friday Week 23, Year 9.
Thank you for visiting and the comment you kindly leave.
Wishing everyone Happy PPF and a great weekend.
*****
                                
'Silmillä on yksi kieli kaikkialla'
Tämän sekatekniikalla tekemäni art journal-sivun projekti alkoi aiemmin akryyli/öljy pastelleilla maalaamastani tytöstä. Irrotin sen alkuperäisestä taustastaan ja lisäsin nyt uudelle myös akryyleillä maalaamalleni taustalle (ei aiemmin julkaistu). Tässä vaiheessa lisäsin digitaalisesti myös kissan kuvan sekä pari perhosta. Viimeistelin työni maalaamalla digisiveltimellä turkoosit raidat tytön hiuksiin sekä lisäsin tekstieditoinnin.
Tein työni teemaan 'Mitä tahansa silmiin liittyvää'.
Tein vielä ATC-kokoisen kortin originaalista leikkaamalla digitaalisesti korttikoon ja lisäämällä siihen kaksi perhosta.
Kortti menee haasteteemaan 'Perhoset' (koko vapaa).
Näet alinna originaalin käsintehdyn mixed media sivun vuodelta 2018, jota käytin molempiin nyt tekemiini töihin. 
Taustan siihen olen tehnyt akryyleilla, leimoilla ja paperisilpuilla.
Kiitos vierailustasi.
 Kiva, jos jätät kommentin :)

tiistai 6. elokuuta 2019

He is Number One

I created this digital collage using freebie and Mischief Circus materials. I altered a black and white man image with filtering and coloring techniques, layered and added numbers. Then made for the picture the large background with several images and photo shop elements.
I'm linking the page at the Take a Word Challenge theme 'Masculine' and the Three Muses Challenge theme 'Numbers'.
Thank you for looking.
*****
Tämän digikollaasin tein teemoihin 'Miehinen' ja 'Numerot'.
Mies oli alunperin mustavalkoinen kuva ja muutin sen filtteroimalla ja värittämällä sekä taustan tein samoin keinoin. Sitten koostin kuvalle suuren taustan ja lisäsin sille useita kuvia ja tehosteita kuvankäsittelyn keinoin.
Nimesin työni 'Hän on numero yksi' (ei kuitenkaan Uuno ;)

BB is watching

I made this art journal page for the challenge theme 'Anything with Eyes' at Art Journal Journey  chosen by Gill this month.
 I put this work also to the category 'mixed media', because 
the big fish was drawn and watercolor painted by me.
You may remember the reality TV Show 'Big Brother'. 
The TV-camera was constantly watching people, who participated in the program.
Now the camera eye is watching in underwater world ;)
Thank you for looking.
*****
'Isoveli valvoo'
Ehkä muistatte samannimisen tosi-tv-sarjan, jossa tv-kamera seurasi lakkaamatta osallistujia.
Nyt kameran silmä on siirtynyt vedenalaiseen maailmaan ;)
Tein sivun teemaan 'Mitä tahansa silmistä'.
Kiva, kun poikkesit katsomassa.