Happy Halloween/Hauskaa Halloween aikaa

The Best Moments

                  Enjoy beauty of autumn and it's various colors.

I decided that it is time to put the witch and ghost pictures into the archives, and play with beautiful, colorful pictures 😊

I post this hybrid (the face is my oil pastel painting, others digital material) collage just for wishing you a Happy Weekend 🧡🍂

And if you celebrate Halloween, enjoy the best moments and have fun 🎃

P.S. I post the page also at Alison's theme 'Autumn colors and Inspiration' at

Art Journal Journey this month.

🍂

Nautitaan syksyn kauneudesta sen runsaine väreineen.

'Parhaat hetket'

 Päätin, että on aika sulkea noidat ja haamut arkistoon ja ottaa taas kauniit, värikkäät kuvat esille ja leikkiä niillä 😊

Tein tämän hybridi-kollaasin, jossa on käsin maalaamani kasvokuva, muu materiaali on digikuvia.

Toivotan teille ihanaa viikonloppua, ja jos juhlit Halloween merkeissä, nauti parhaista hetkistä ja pidä hauskaa 🧡🍂🎃

A Girl and Parrot/Tyttö ja papukaija

 'Life is better with a colorful parrot by your side!'

For the Art Journal Journal Challenge 'Aimeslee's theme 'Anything goes'. 

 I made my hybrid work with two hand made elements: my hand painted 'girl and parrot' acryl painting and hand made background, which I've composed with many different pens and materials. I digitally set them two together and typed the quote on the guide cloak image found from my files.

 

'Girl and Parrot' acryl painting.

I'm linking this post also at the Nicole's DV Artist FFO.

Thank you for visiting; Happy FFO 🌹

🍒

'Elämä on parempaa värikäs papukaija vierelläsi'

Hybridi työni, jonka työstin kahdesta käsin tekemästäni työstä: Akryylimaalaus 'Tyttö ja Papukaija' ja käsin tekemäni tausta. Yhdistin ne digitalisesti, ja lopuksi lisäsin taustalle opasviitan ja kirjoitin sille mietelauseen sekä kehystin työn. Linkitän sen teemoihin:' Kaikki käy' ja 'Kasvot'. 

Mukavaa lähestyvää viikonloppua kaikille teille, ja kiitos käynnistä 🌹

Birdy girl in the forest

 'A forest bird never wants a gage.'   

- Henrik Ibsen 

My hybrid art journal work for the theme 'Anything goes' at Art Journal Journey' this month. 

'Birdy Girl'

I used on the page layout my above hand painted girl portrait, that I added digitally on the background. I altered it with filtering and effecting in my photoshop program. The birds, the bird flock, and the typed text were added digitally, too.

Thank you for looking 🐦

🌲

'Metsälintu ei koskaan halua häkkiä' - Henrik Ibsen

Tässä hybridi-työssä käytin aiemmin maalaamaani kasvokuvaa, jonka irrotin taustastaan ja asemoin uudelle taustalle. Muut kuvat on digitaalisesti lisättyjä. Taustakuvan muuntelin filttereillä ja tehosteilla. Lisäsin kirjoittamani tekstin ja kehystin työn, jonka linkitän teemaan 'Kaikki käy'. 

Hyvää uutta viikkoa visertää hän 🐦

Motivated in turquoise

If you can dream it, you can do it.

 Above Above being picture is my hybrid page. The girl is my hand painted girl portrait that I cropped from its BG, and set onto my digitally made background. I chose just this face, because her eyes match well the color of the hat 🤩

Acrylic painting

The background was made with several textured overlays, and I've  effected them with digital filters. Other images the rose and lantern, and the text overlay were added from my files.  

 I'm linking the work at the Nicole's DV Artist Friday Face Off this week.

Thank you for visiting.

🌺

Motivoitunut turkoosin väreissä: 'Jos osaat uneksia siitä, osaat sen tehdä.' Kuva on hybridi, jossa on käsin akryyleillä maalaamani kasvokuva, jonka muuntelin hattuun sopivaksi. Silmien väri sopii erinomaisesti hatun väriin 🤩 Siksi valitsin juuri tämän tytön. Muut kuvat ja taustamateriaalit digitaalisesti tekemälläni taustalla ovat arkistostani. 

Tällaista tällä kertaa ja kesä jatkuu... 

Hyvää viikonloppua 🌺

The dance of butterflies

For the theme 'Butterfly' at Digital Whisper Blog Challenge this week. 

I made two works. Above you see my hybrid version that I created with my hand painted face and digital elements. 

First I made the digital background and digitally stamped small butterflies. I tried to get some movement effect to my background, and I can see it - and hope you, too. Then I added the face and the 'crown' and the big butterfly.

 So there is flying the 'Queen' with her 'assistants'. 

Beneath is my interpretation of 'Creativity' accompanied with a flock of butterfly images and my stamped butterflies, other images and the quote, which I typed. All were combined on the scenery BG that I altered with digital filters in my photoshop program.
 

'Creativity is intelligence having fun'

Thank you for stopping by, and have a wonderful week ahead.

🦋🦋🦋

'Perhosten tanssi'

Tässä näet kaksi työtä, jotka tein 'Perhonen'-teemaan. Ylin on hybridi, jossa käytin käsin maalaamaani kasvoa ja digitaalisia kuvia ja leimailujani. Pyrin saamaan siihen liike-efektin tekemälläni taustalla.

Linkitän työni myös Teemakuun 'Kesäfiilis'-teemaan.

Kiva, kun kävit ja kommentit ovat tervetulleita.

Just for fun/Huvin vuoksi 😀

'Let people see the real, imperfect, flawed, quirky,  unique, and beautiful person that you are.'

I played with photoshop filters and made this hybrid piece with my hand painted portrait and pieces of scraps.

I'm linking it at Nicole's DV Artist Friday Face Off. 

Acrylic portrait

Thank you for looking 🎭

🍹

'Anna ihmisten nähdä todellisuus, epätäydellisyys, virheet, omituisuus, ainutlaatuisuus, ja kaunis ihminen, joka olet.'

Leikin fotosopissa filttereillä ja tein hybridikollaasin käsin akryyleillä maalaamani kasvon ja skräppileikkeiden kanssa. 

Linkitys: Teemakuun 'Kesäfiilis'.

Ainulaatuista kesää teillekin 🎭

Wonders of wings 🦋 Siipien ihmettä

My hybrid interpretation for the 'Things with Wings' at Try it on Tuesday', and on the 'Face' theme at Nicole's DV Artist Friday Face Off.

Acryl portrait by me

You can see there on my framed layout four butterflies and a fairy with wings. The girl is my hand painting, and it and all other images were added digitally on the background.

Thank you for looking, and have a wonderful summer with things of wings 😃

🐝🦋🐦

Tämän kesäisen 'Siivekäs'- ja 'Kasvot'-teemoihin tekemäni hybridityön linkitän myös Teemakuun 'Kesäfiilis'-haasteeseen.

Toivottavasti kesän siipeilijät ihmetyttävät ja ihastuttavat teitäkin - tosin eräät inisijät eivät ole toivottuja tähän joukkoon, vai mitä 😃

Sewing with ATCs/Ompelua ATC-korteilla

*You were born an original, don't become a copy.*   - Coco Chanel

I explain you, why I use Coco Chanel's quote for this hybrid art journal page, which is going to the 'Sewing-theme' at Art Journal Journey Challenge:

Coco Chanel was a world famous French clothing designer and businesswoman (1883-1971). She was from a poor family, and learned to sew during her six years and later found employment as a seamstress.

The Chanel couture became a lucrative business enterprise, employing 4 000 people by 1935. She is the only fashion designer listed on Time magazine's list of the 100 most influential people of the 20th century.

I created my above page using my old handmade ATCs on it. I made the background with four, which I chose from my files. I didn't altere them any way, and added the images on to the background and made the text tag.

Thank you for looking and the comment you leave 👒

👚👗🥻 

*Olet syntyjään alkuperäinen, älä muutu kopioksi* - Coco Chanel

Tämän hybridi/art journal-sivun tein 'Ompelu'-teemaan ja käytin kuvituksena valitsemaani neljää vanhaa käsin tekemääni ATC-korttia, joita en muuntanut millään tavalla. Jos ihmettelet, miksi käytän Coco Chanelin aforismia ompelu-teemaan, selitykseni on se, että hänestä, tuli maailmankuulu vaatesuunnittelija ja business-nainen. Hän oli lähtöisin hyvin köyhistä oloista ja oppinut ompelemaan kuuden vuoden iässä, ja toimi myöhemmin aluksi ompelijan työssä. Chanel-huippumuoti ylsi menestyväksi yritykseksi, joka työllisti 4 000 ihmistä vuoteen 1935 mennessä. Hän on ainoa muotisuunnittelija, jonka Time-lehti on listannut 100n vaikutusvaltaisimman ihmisen joukkoon 20.vuosisadalla.

Tein taustan digitaalisesti lisäämällä sille ompelu-aiheisisia kuvia ja kirjoitin mietelauseen.

Kiitos käynnistä ja kommentista 👒

The Mode patterns/Muotia

'The mode patterns from the past'

The fact is that the mode is repeated regularly with some alterations from the past to the modern era.

This digital/hybrid collage was made on the Halle's theme 'I've got a notion' at 

Art Journal Journey Challenge this month.

I've hand drawn the frame with a black pen and alcohol ink. I combined my layout with the old picture savings and stampings in my photoshop program.

Thank you for visiting 💗

👒✍️💃

'Muotia menneisyydestä nykyaikaan'

On totta, että muoti toistaa itseään pienin muutoksin kaukaakin historiasta. Tämän hybridi-kollaasin koostin fotoshopissani vanhoista  säilyttämistäni kuvista. Kehyksen olen jo aiemmin tehnyt mustalla kynällä ja alkoholimusteilla. Kiva, kun poikkesit. Hyvää alkavaa viikkoa kaikille 💗

We can and we do/Osaamme ja teemme

This hybrid art journal pages was made with both my hand and digital made material. I hand made the background with textile pieces, which I cut from the old spent African embroidered sofa cushion cove. The net and white pen marks were added on the bottom before that. The beautiful African woman image is a digitally added magazine cutting that I digitally filtered a bit.

I finished the work typing the text:

 "We can and we do",

that realize in Afrika; women really work hard and can make great handcraft.

I'm linking the pages on the Halle's 'I've got a notion' sewing theme at  

Art Journal Journey Challenge this month.

And I show it also at Nicole's DV Art Friday Face Off this Friday.

Thank you for looking and enjoy a weekend ahead 👍🍀

🎽👚👕

Tämän hybridi/art journal-työn taustan olen tehnyt käsin. Lisäsin sille kierrätysverkkoa ja valkokynällä tekemiäni pilkkuja sekä vanhasta afrikkalaisesta loppuun käytetystä sohvatyynyn päällisestäni leikkaamiani alun perin käsin kirjailtuja tekstiilipalasia. Lisäsin kauniin afrikkalaisnaisen leikekuvan, jota parantelin hieman digitaalisesti ja kirjoitin tekstin:

'Me osaamme ja me teemme',

mikä pätee raskasta työtä ja taitavia käsitöitä tekeviin naisiin Afrikassa.

Linkitän postaukseni teemoihin 'Ompelu' ja 'Kasvot'.

Kiva, kun poikkesit blogissa. Hyvää viikonloppua kaikille meille 👍🍀

Flowers don't complete/Kukat eivät kilpaile

The quote and the words tell what I love about, and I'm linking this hybrid art journal page on the theme 'What makes you happy' hosted by Matilde at Art Journal Journey this month; and DV Artist Friday Face Off this week.

I made the background using a napkin and drove the blue figures with a pen, the print additions are made digitally. The girl is the image from my file, but flowers in her hair are made and added by me. I finished the page typing the quote and the text 'I love summer'.

Thank you for stopping by, and have a happy summer season

🌹🌺🌼

"Kukat eivät kilpaile ympäröivien kukkien kanssa, ne vain kukkivat."

Rakastan kesää, ja linkitän työni myös Teemakuunkollaasit 'Kesäfiilis'-haasteeseen.

Hyvää jatkoa kesääsi🐞

Imperfection is beauty 😃 Epätäydellinen on kaunista

'Don't let anyone rent a space in your head, 

unless they're a good tenant' 😉

For this creation of my hybrid Art Journal page I used my hand with acrylics painted face, sunflower and background. Other images and texts are digital additions, and the layout was made with photoshop elements. 

My creation tells you that I love wild flowers and birds; i.e. nature - and I'm a quite stubborn person (Obs. the quote) 😉

I'm linking the page at the Art Journal Journey theme 'What makes you happy' hosted by Matilde this month;

And at Nicole's DV Artist Friday Face Off this week.

Thank you for stopping by, and the comment you leave 🌞
 🌻🌻🌻

'Älä salli kenenkään vuokrata tilaa päästäsi 

elleivät ne ole hyviä vuokraajia' 😉

Tämän hybridi/art journal sivun suunnittelin ja toteutin digitalisesti fotoshopissani ja käytin siinä käsin akryyleillä maalaamiani tytönkuvaa, auringonkukkaa ja taustaa. Muut kuvat, tehosteet ja tekstit lisäsin arkistostani. 

Suuntaan sanomani teemaan 'Mikä tekee sinut onnelliseksi', ja sen saa minussa aikaan luonto kukkineen ja lintuineen. Valitsemani mietelause on paikallaan, koska olen aika kovapäinen tyyppi, eikä kaikki toisten ajatukset pääse päähäni.

  Toivottavasti  tekeleeni kelpaa kuitenkin Teemakuun 'Kesäfiilis'-haasteteemaan.

Aurinkoisesti kukkivaa kesää kaikille 🌞

Pahvia pahville/Cardboard on cardboard

Afrikka/Leijona-aiheinen vanha käsin tekemäni "skräppityö" kenkälaatikon kannelle. Hiekkaa/struktuuripastaa ja akryylimaalia. Siinä näyttää olevan sadekauden jälkeistä vehreyttä.

Tein kannelle nyt taustan digitalisesti kuvittamalleni pahvitaustalle. 

Linkitys Teemakuun Kollaasit/Pahvi 7/toukokuu-24

Kiva, kun poikkesit.
🌍🐅 🐪

My Africa/Lion themed hand made scrap work on a shoe box cover. My illustration seems to present scenery after a long rains season. 

And my hybrid collage for the 'Card boar' theme was digitally combined on a cardboard background with grunge style images. 

Thank you for stopping by.

Pahville 6/On Cardboard

Tämän hybridi-kollaasin 'Hiekkaiset varpaat, auringon suutelema nenä' rakentelin käyttäen siinä aiemmin aaltopahville tekemääni korttia.

Olen tehnyt tekstuuria hiekan ja jonkun pastan sekoituksesta ja käyttänyt akryylimaaleja. Tyttö näyttää olevan leike jostakin, ja on siellä aito simpukkakin sekä 'Hetkiä'-tagi. Linkitän työn 'Pahvi'-teemaan Teemakuun Kollaasit 5/2024.

Rantailmat ovatkin juuri saapuneet meillekin. Aurinkoista uutta viikkoa teillekin🌞

🌊

My hybrid collage with the earlier hand made card 'Girl on the beach' on the corrugated board. I've made its texture with some sand and paste mix. The girl is a scrap, and I've added there the real seashell and the 'Memories'-tag.

I'm linking the work on 'Cardboard' theme at Teemakuun Kollaasit this month.

The beach time has arrived also here during the last days. Let's enjoy 🌞

On Card boar/Pahvilla 5

'Kierrätystä/Recycling'

Tässä hybridi-kollaasi, jossa olen valkoisella gessolla käsitellyt pohjana käyttämääni aaltopahvin palaa. Sille keräilin säästämiäni tekstiilipalasia, jotka olen leikannut afrikkalaisesta käsityönä tehdystä sohvatyynyn päällisestä (oli kulunut käyttökelvottomaksi), sekä valkoisen pitsipalasen. Irrotin käsin oil pastelleilla ja akryyleillä maalaamani tytön pään alkuperäisestä työstä, lisäsin pohjalle luonnosta poimimiani ja kuivattamiani syksynlehtiä sekä 'recycling/kierrätys'-sanan. Itse pidän tällaisesta erilaisten materiaalien yhdistelystä: rouhea aaltopahvi yhdistettynä vanhaan pitsiin ja käsin tehtyyn tekstiiliin. Aurinkoista viikonloppua 💚.

Linkitys: Teemakuun kollaasit/Pahvi/5/2024

sekä

Kasvot/Face-teemaan:

Nicole's DV Artist FFO

Above you see my hybrid page made on a piece of corrugated cardboard, which I've partly covered with gesso. I combined the collage page with the pieces of the recycling textile materia cut out of my old African pillow cover, and added some white lace. Then I cropped my with oil pastels and acryl hand painted girl face. I finished the work adding couple of old autumn leaves that were picked up from nature and dried by me.

This it is this time. Thank you for looking.

Happy FFO 💚

Pahvi 4/Gardboard

 
"Rakkaus tuo rauhaa ja voimaa elämääsi."

Tällainen hempeily tällä kertaa. Olen tehnyt tagin jo v. 2014, ja koostin sille nyt digitalisesti kollaasitaustan.

Tuo pitsikolmio on nenäliinasta leikkaamani. Olin saanut nenäliinat lahjaksi jo vuosia aiemmin anopiltani ja mietin kauan raskinko leikata yhdestä. Elettiin aikaa, milloin vielä käytettiin - oli ainakin myynnissä kankaisia nenäliinoja 😃

Linkitys Teemakuun kollaasit/Pahvi/5/2024.

Joko siellä on kesän lämpöennätys rikottu? Täällä ei aivan vielä 🌞 

🌄

 "Love brings peace and power in your Life"

With this digital collage page I present my on the corrugated cardboard made tag from the year 2014.

Now I made for it digitally the background, and I am linking it on the theme  'Cardboard' at the Teemakuun Kollaasit 5/2024.

Our summer started here in Finland now, and weather is sunny and warm.

Some temperature records have even made on some areas 🌞

A penny from your thoughts

'A penny for your thoughts.'

My hybrid piece made with the portrait , which I've painted using acrylics.

Now I made digitally the background for the page with overlays, which include geometric forms and shapes as circles and the rectangle. I wrote on it 'This is my happy place', and framed the whole work with the square form mat frame.

I'm linking the page at the theme 'Geometric forms' at Art Journal Journey,

and at the Nicole's DV Artist FFO this week.

Thank you for looking; and have a great weekend 🍃

🛑🚦♦️

'Penni ajatuksistasi'

Hybridi-työni teemoihin 'Geometrisiä muotoja' ja 'Kasvot'.

Näet kasvokuvan, jonka olen maalannut akryyleillä ja nyt tein sille digitalisesti taustan, missä näet ympyröitä sekä suorakaiteen, johon kirjoitin 'Tämä on lempipaikkani.' Neliömäinen geometrinen kehys viimeistelee työni.

Hyvää keväisen lämmintä viikonloppua toivotan meille kaikille 🍃

Gothic arch and other geometric forms

'The power to question is the base of all human progress.' 

- Indira Gandhi

My hybrid art journal page for the challenge theme 'Geometric forms' at Art Journal Journey.

You see in the center of the picture a Gothic arch, which is  known in the Church architecture. The arch include lines and other geometric elements as rectangles. 

The center of the picture is earlier handmade, and now I made digitally a new background for it with geometric forms:  lines and the heavy black frame in the square form. I finished the work writing the Gandhi's words and made the rectangle with the frame around it.

Thank you for visiting.

🏛️⛪🏰

'Kysymyksen voima on kaiken inhimillisen kehityksen perusta.' - Indira Gandhi

Hybridi-työni menee teemaan 'Geometriset muodot'. Goottilainen kaari on  kirkkoarkkitehtuuriin vakiintunut kaaren muoto. Siinä näkyy geometrisia elementtejä: viivoja ja suorakaiteita. Olen tehnyt käsin keskeisen kuvan, ja nyt tein digitalisesti sille uuden puna-musta-valkoisen geometrisiä elementtejä kuten viivat ja kehyksen neliömäisen muodon sisältävän taustan, 

sekä kirjoitin tekstin tekemälleni suorakaiteelle.

Sydänkäpyset/Sweet hearts

Klikkaa isommaksi, please!

'Voi niitä näpertelyn aikoja.'

Palasin vuosiin 2011-12, aikaan milloin tein käsin ATC-kortteja. Niiden kokoaminen, jos mikä on palasista tekemistä: leikkeistä, koristeista, pitseistä...

Kokosin tämän ATC-koosteen korteista, joiden teemana on lapset/enkelit. Viimeistelin työn kehyksellä, jossa palaset-teema myös toteutuu; sen  tein digitaalisesti, joten lopputulos on hybridi-kollaasi, jonka linkitän Teemakuun Kollaasit 'Palasista tehty'4, maaliskuu 24.

Kiitos, kun pistäydyit ja kommentoit 😊

👼

I combined this collage with my old in 2011-12 hand made ATCs, which were made for the theme 'Children/Angels'. Now I combined them with digital techniques and added the frame with pieces as well. I'm linking it on the theme 'Made with pieces'. Hand made ATCs, if any ones, are made with pieces of scraps, embellishments, laces etc.

If you click the picture, you see it bigger.

Thank you for popping in 😊

I'm a Cat/Olen kissa

 I combined the collage in the center of page with parts of my old handmade ATCs and Skinny-cards. Then I made for it the art journal background, added the images from my files and typed the quote.

I'm linking my hybrid page on the Chris's theme 'On all fours' at Art Journal Journey this month.

Thank  you for visiting and the comment you leave 😃

😺😼😻

'Olen kissa. Kaikki mitä näen on minun.'

Linkitän hybridi-työni Teemakuun Kollasit maaliskuun teemaan 

'Palasista koottu'.

 Keskellä olevaan kollaasikoosteeseen kuvat olen 'leikellyt' digitalisesti vanhoista käsin tekemistäni ATC- ja Skinny-korteista. Tein sitten kollaasille suuremman digitalisen taustan, jolle keräilin muut kuvat arkistostani. Se tuntuukin olevan ehtymätön lähde. 

Toivottavasti käsitin teeman oikein; kiitos käynnistä ja kommentista 😃