Eagles and Parrots/Kotkat ja papukaijat

"When the eagles are silent, the parrots begin to jabber". -Winston Churchill

My hybrid art journal page that I created and layered in Photoshop using my hand acrylic painted 'Girl and Parrot' 2020, beneath:

I made the new background in Photoshop with the scrap material from my archive, made some alterations with the photoshop tools, and typed the clever words of Winston Churchill.

I'm linking my art journal work at the Art Journal Journey Mia's theme 'Birds'.

Thank you for visiting.

🦅🦜

Hybridi-art journal työni 'Linnut'-teemaan, missä käytin käsin akryyleillä aiemmin maalaamaani työtä ja nyt fotosopissa sille suunnittelemaani taustaa. Koostin sen silppumateriaalista, jonka valitsin arkistostani, tein layoutin ja kirjoitin älykkään tekstin:

"Kun kotkat ovat hiljaa, alkavat papukaijat lörpötellä." - Winston Churchill

Kiitos käynnistä. 

Thoughts from mornings/Ajatuksia aamuista

 

My hybrid artwork designed and layered in Photoshop with my hand painted 'Yellow Iris' acrylic painting, and digital image material, that I cose from my archive. I finished the work with Mehmet Murat Idlan's wods.

'Yellow Iris' acrylic hand painting

Thank you for visiting. 

🌾

Hybridi-tekniikalla fotosopissa suunnittelemani ja toteuttama työ, missä käytin käsin akryyleillä maalaamaani 'Keltainen Iiris' -työtä yhdessä arkistosta valitsemien kuvien kanssa. Viimeistelin tekstillä: 'Eivät ihmiset, vaan usein linnut todistavat maailman kauneimmista aamuista'.

Kiitos käynnistä.

Ms.Spring/Neiti Kevät

 

My hybrid art journal page for the theme 'Spring forward' hosted by Chris at Art Journal Journey Challenge.

The hand made part of the work is the Ms. Spring's head, that I've painted and embellished by hand.

I designed and layered the page in Photoshop with the images that I chose from my archive, typed the words that are from the lyrics of the Finnish rock band 'Sir Elwoods', and added  the word 'Spring', that I made with the photoshop tools from a background paper of another work. There is peaking another Ms.Spring 😊

Thank you for visiting 🌳🌷

🌱 

"Hän on täällä taas. Kuinka sua kaipasin. Täällä taas. Talven yli odotin. Ja täällä taas. Neiti kevät on tullut kaupunkiin."  - Sir Elwoodin hiljaiset värit

Tein tämän hybridi/art journal-työn arkistostani valitsemin kuvin, joista Nti Kevään pään olen tehnyt käsin maalaamalla ja lisännyt siihen koristeet.

Sanan 'Spring' tein kuvan käsittelyn työkaluin toisesta tekemästäni taustasta. Siinä kurkistaa toinenkin neiti Kevät 😊

Kiva, kun kävit 🌳🌷

Spring-girl/Kevät-tyttö

 

 

    My hybrid art journal work for the theme 'Spring forward' hosted by Chris at Art Journal Journey Challenge.

Beneath you see my earlier hand painted girl, that I used in my above digitally created and layered work. Now she is reading a book in the flower field. I played with Photoshop's special typing tools and made the word 'Spring' with its digital teknik tools. If you click the page bigger, you see that there is also the girl's face 😊

Thank you for looking 💚

💮

'Emme muista aikoja, muistamme hetkiä.'

Tässä hybridi-art journal työssä käytin aiemmin käsin maalaamaani tyttöä, joka nyt lukee kirjaa keväisessä luonnossa. Leikittelin 'Spring/Kevät'-sanan kanssa Fotosopissa ja tein sen työkaluilla sanan, missä näkyy myös tytön kasvot 😊

Kiva, kun kävit katsomassa 💚

The Night sky/Yötaivas

"The night sky is a beautiful and terrible thing, full of glory and mystery." 

-Max Lucado

My hybrid art journal page that I created and compounded with my earlier handmade background beneath, and a big number of the digitally added overlays and the woman portrait that I altered with the monochrome filter and the different overlays and digital painting brushes work, then finished the page typing the text and making the round frame for it .

My handmade background paper.

I'm linking the hybridwork at Art Journal Journey Erika's theme 'What's Up'.

Thank you for looking. 

🌌

"Yötaivas on kaunis ja pelottava, täynnä loistoa ja arvoituksellisuutta." -Max Lucado

Koostin hybrityöni digitaalisesti käyttäen aiemmin käsin tekemääni taustaa vuodelta 2014. Silloin oli tapana lisätä töihin elintarvikkeiden mukana tulleita verkkoja. Olen näköjään tehnyt niistä oikein kullattuja ja pitseilläkin koristeltuja 😉 

Nyt tein hybridi-layoutin käyttäen digitaalisia kerrostumia ja elementtejä sekä naisen kasvoja, jotka muuntelin lisäämällä digitaalisesti monochrome-filtterin ja muita grafiikkakerroksia. Viimeistelin kirjoittamalla Lucadon mietteen ja tein sille pyöreän taustan.

Linkitys teemaan 'Mitä on ylhäällä/mielessä'. Työssäni se on taivas.

Kiitos käynnistä.

There up/Ylhäällä

 

My hybrid/fantasy/art journal page for the Erika's theme 'What's Up' 

at Art Journal Journey Challenge this month.

I digitally altered my hand with acrylics painted portrait, and added it onto my digitally designed and layered background.

You see there in the sky different sky related elements and the Rumi's quote 

 'Only from the heart you can touch

 the sky.' 

The background material was chosen from my image archive, colors and effects, and filters made with my photoshop's tools.

Thank you for visiting 🩵

 'Vain sydämestä voit koskettaa taivasta.' 

Tämän art journal-työn tein hybridi-tekniikalla ja käytin kuvituksessa käsin akryyleillä maalaamaani muotokuvaa, jonka liitin digitaalisesti nyt tekemälleni taustalle. Fantasia- taustaan käytin arkistoimaani kuva- ja tehostemateriaalia. Muut efektit tein fotosopin työkaluilla.

Kiitos käynnistä ja hyvää alkanutta viikkoa 🩵

Time spent amongst trees/Metsässä vietetty aika

 'We can judge the heart of a man by his treatment of animals.' -Immanuel Kant

🌲

My hybrid art journal for the Wendy's theme 'A moment in time' at Art Journal Journey Challenge.

There you see two my colored pencil painted art works. Other image material is digital picture and chosen from my files and layered in my photoshop program.

Thank you for your time of visiting 🦌

🌳

'Metsässä vietetty aika ei ole koskaan turhaa aikaa."

Tämän hybridi-työni tein teemaan 'Hetki ajassa'.

Näet siinä kaksi käsin värikynillä tekemääni työtä, jotka nyt asemoin fotosopissani digitaalisesti tekemälleni taustalle, mille lisäsin myös muita arkistostani valitsemia kuvia ja elementtejä. 

Alkuperäiseen 'Bambin' kuvaan olen lisännyt Immanuel Kantin mietteen:

'Ihmisen sydämen voi tuntea siitä, miten hän kohtelee eläimiä."

Kitos ajastasi 🌲

A short visit/Lyhyt vierailu

"You're only here for a short visit. Don't hurry, don't worry.

And be sure to smell the flowers along the way." - Walter Hagen

The main image in the above hybrid art journal page is my earlier quickly hand made face and background beneath:

I made her a new art journal background with rich overlays and embellishments. I finished my artwork typing the Walter Hagen's quote.

I'm linking the page on the Wendy's theme 'A moment in time'

at Art Journal Journey Challenge.

 🌺🌷💐

Tein tämän art journal-työn käyttäen siinä aiemmin käsin tekemääni kasvopiirrosta, jonka olen asemoinut käsin tekemälleni taustalle. Nyt tein digitaalisesti runsaasti  elementtejä sisältävän taustan, johon valitsin kuvat ja koriste- ym. materiaalin arkistostani. Viimeistelin työn Walter Hagenin mietteellä:

"Olet täällä vain lyhyellä vierailulla. Älä kiirehdi, älä huolestu. Varmistu, että hajustelet kukkia matkasi varrella".

Linkitys teemaan: 'Hetki ajassa'.

Kiitos vierailustasi.

Steampunk twins/Steampunk-kaksoset

"I like switching gears. I'm kind of a chameleon."

My hybrid art journal page designed with my hand painted girl portrait which I doubled, made some addings with different overlays, made digital painting, and added other grunge elements.The steampunk style images were chosen from my files, and I finished the work typing the text.

I'm linking my work on the Elle's theme 'Steampunk' at Art Journal Journey.

Thank you for visiting 🎡

🛞

"Pidän koneistojen kanssa puuhastelusta. 

Olen kuin kameleontti."

Tein tämän hybridi-art journal työni muuntelemalla ja kahdentamalla käsin maalaamani kasvokuvan. Lisäsin työhöni erilaisia steampunk-aiheisia koneistoja ja suuren määrän erilaisia teksti- ja muita rosoisia elementtejä ja tehosteita. Viimeistelin paikoin maalaamalla digitaalisesti fotosopin siveltimillä.  

Kiva, kun poikkesit 🎡

Live your dream/Elä unelmaasi

My hybrid art journal work for the Matilde's 'People' theme at Art Journal Journey this month.

The face is my earlier hand painted portrait, that I now combined with my in the photoshop digitally made background, which consists of overlays, the text, frame and digital filtering.

I'm linking this also at Nicole's DV Artist FFO this week.

Thank you for stopping by🌄

😊

Tämän hybridi art journal-työn tein digitaalisesti fotosopissani käyttäen aiemmin käsin maalaamaani kasvokuvaa ja asemoimalla se nyt uudelle fotosopissa tekemälleni taustalle. Siihen materiaalin valitsin arkistostani ja viimeistelin työn tekstillä, kehyksellä ja tehosteilla.

Linkitys temoihin: 'Ihmiset' ja 'Kasvot'.

Hauskaa juhannusta 🌄

Mistletoe/Misteli

 'A kiss under the mistletoe'

My hybrid postcard for the mistletoe theme at Sunday Postcard Art' this week.

The kissing couple was taken from my old handmade ATC card. Now I combined it digitally with a mistletoe picture and added some embellishments on the 6x4 inches background.

Kissing under mistletoes in the Christmas season is based on the old medieval eras belief that it brings good luck, so Happy Christmas season to everyone. 

 😘

'Suudelma mistelin alla'

on hybridityöni, johon otin suutelevan pariskunnan vanhasta käsin tekemästäni ATC kortista ja yhdistin digitalisesti mistelin valokuvaan. 

'Suuteleminen mistelin alla tuo onnea' on uskomus 

keskiajalta, ja elää edelleen.

Korttini on postikorttikokoinen ja viimeistelin sen muutamalla koristeella. Kortin tein teemaan 'Misteli'.

Onnellista joulunaikaa teillekin 😘 

All the lives/Kaikki elämät

"And all the lives we ever lived and all the lives to be are full of trees and changing leaves."  - Virginia Woolf

      Post card/Acryl painting by me.

Both above girls are my acryl paintings and I cropped them from the original backgrounds and collaged digitally on the new one.

I'm linking my hybrid art journal work at Alison's this month's theme 'Autumn Colors and Inspiration' at Art Journal Journey, 

and Nicole's DV Artist Friday Face Off this week.

Thank you for looking; 

Have a happy autumn season 🧡

🍁🍂

"Kaikki eletyt elämät, ja kaikki tulevat ovat täynnä puita ja vaihtuvia lehtiä." -Virginia Woolf

Tämän hybridi art journal-työn tein käyttämällä käsin akryyleillä maalaamiani kasvokuvia sekä korttia, joille tein uuden taustan digitalisesti ja lisäsin mietelauseen.

Kiitos käynnistä ja hauskaa viikonloppua 🧡

Love Yourself

"Feel the fact that you are enough." - Mark Nepo
My hybrid art journal work. The face is my hand painted acryl portrait, that I cropped out of its original BG, and added on this photo background after altered the BG with the digital effects and overlays. I finished the work with the texts. 

I'm linking this at the Art Journal Journey Aimeslee's theme 'Anything goes'.

Thank you for looking 🍂

🍁

Tässä hybridi-työssä käytin käsin akryyleillä maalaamaani kasvoa ja taustana maisemakuvaa, johon lisäsin tehosteita ja filttereitä sekä kirjoitin tekstin:

Rakasta itseäsi. "Tunne tosiasia, että riität." - Mark Nepo

Hyvää värikästä syysviikonloppua toivotan kaikille meille 🍂

Be your own hero/Blue eyes

My digital work for the Digital Whisper challenge theme 'Blue Eyes'.

The girl image is a magazine cut out, and I altered it with digital tools, and effected her beautiful blue eye; and surrounded her with flowers, butterflies and other embellishment over lays from my files.

 'Peace is a state of mind.' 

I have also a hybrid for the theme. You see there above my hand painted girl and digitally added cat image 'i am grateful for today'. 

I digitally effected the cat's eyes.

I'm linking my works also at Art Journal Journey on this month's theme 'Anything goes'. 

Thank you for looking; Have a wonderful week ahead 💙

🌺🌱

Ylimmän digityöni layoutin tein käyttäen pääkuvana lehtileikettä, jota muunsin fotosopissa.

Tehostin hänen kaunista silmäänsä ja ympäröin kaiken kukilla ja perhosilla sekä koriste-elementeillä ja lisäsin tekstin: 'Ole oma sankarisi'. 

Alempana on toinen työ, joka on hybridi. Siinä on käsin maalaamani tyttö ja nyt siihen lisäämäni kissan kuva, johon liitin tekstin 'olen kiitollinen tästä päivästä.' Silmiä tehostin digi-työkalulla. Linkitys teemoihin 'Siniset silmät' ja 'Kaikki käy'.

Kiitos käynnistä ja hyvää alkavaa uutta viikkoa kaikille 💙

Sea traffic/Meriliikenne

My hybrid art journal page for the theme 'Anything goes' hosted by Aimeslee at Art Journal Journey this month.

I've made the main image by hand with a napkin, nest and glue-water mix, and on the background textile pieces. Other images a fish and fish sign are digitally added. As well as the overlay on the top. I finished the page with te text that I've typed.

Thank you for looking and have a wonderful September ahead 😀

🐠🐟
 'Meressä ei ole liikennemerkkejä'

Hybridi-sivuni, joka menee teemaan kaikki käy'. Keskiössä oleva kuva on käsin tehty. Siinä on lautasliinaa, verkkoa ja vesi/liima-seosta ja alapuolella tekstiilistä repimiäni paloja. Kalan ja kalaviita lisäsin digitaalisesti. Lisäsin vielä kirjoittamani tekstin taustalle sekä kuvio-layerin ylös.

Hyvää alkanutta syyskuut kaikille 😀

Elvis Presley is alive 🎶

 

"Truth is like the sun.

You can shut it out for a time,

but it ain't goin' away."  

- Elvis Presley

My hybrid postcard for the SPA's theme 'Elvis Presley' this week.

The face of Elvis is hand painted by me, and now I set it with his words on my digitally made background. 

Thank you for stopping by 🎤

🎸

"Totuus on kuin aurinko. 

Voit sulkea sen pois hetkeksi,

mutta se ei mene pois."

Tämän postikortin Elviksen kuvan olen käsin maalannut akryyleillä ja asemoinut nyt digitalisesti tekemälleni taustalle hänen tekstinsä kanssa.

Linkitys: SPA 'Elvis Presley'.

Guardian Angels/Suojelusenkelit

My hybrid page for the Jo's theme 'Wonderfully Wild' at Art Journal Journey. I think that the word 'wild' match the angels, because they are not scaring anything, but go to save us also in very dangerous places. 

The hand made parts are the both faces; one my watercolor portrait, other my colored pencil drawing. The layout is digitally designed and made with digital overlays, filters and images from my files.

 

I'm linking the post also at Nicole's DV Artist Friday Face off this week.

Thank you for stopping by. Enjoy a weekend 💗

🧛

Tämän hybridi-työn tein käyttäen siinä kahta aiemmin maalaamaani kasvokuvaa: värikynä, ja vesivärityöt.

Tausta ja asemointi on digitekniikalla tehty. Lisäsin taustalle runsaasti kerrostumia ja muutamia digifilttereitä ja kuvia arkistostani. Viimeistelin tekstillä:

'Älä unohda suojelusenkeliä, joka aina on kanssasi.'

Tein art journal sivuni teemaan 'Ihmeellisesti villi', ja perustelen enkeliä tässä sillä, että he ovat villin rohkeita, koska tulevat pelastamaan meitä todella vaikeissa paikoissa.

Turvallista, hyvää viikonloppua kaikille 💗

Linkitän tämänkin 'Kesäfiilis'-teemamaan.

My greatest Joy is sewing 🧵

My hybrid art journal page for the Halle's 'I've got a notion' theme at

 Art Journal Journey.

As you see my notion is sewing again.

 The girl face is my earlier hand painting, 

beneath:

I composed my digital layout with the cropped face (this young girl can sew 😉), and the sewing  accessories, which I chose from my files, and finished the work with some digital overlays, and frames. 

I'm linking the post at Nicole's Friday Face Off, too.

Happy weekend everyone 👩‍🦰👨

🌻

'Suurin iloni on 'Ompelu', jälleen.

Tein hybridityön, johon liitin digitaalisesti käsin maalaamani tytön kasvokuvan. Tämä tyttö osaakin ommella! Muut arkistostani valitsemani kuvat olen sommiteltu taustalle. Viimeistelynä lisäsin tehosteita ja kehyksiä.

Hyvää viikonloppua kaikille 🌻🌞

Make you a Quilt

 

'When Life gives you scraps, make a Quilt.'

My hybrid page for the sewing theme 'I've got a notion' hosted by Halle at

 Art Journal Journey this month.

My design was made digitally. I used my hand with acrylics/oil pastels painted portrait (beneath), and images from my files, which I altered for the layout. I finished my creation typing the quote. 

My girl has got heartaches, I suppose 💔

Painting acryls/oil pastels by me.

I'm linking this post also at Nicole's DV Art Friday Face Off this Friday.

Thank you for visiting, happy PPF to you 😊

🧵🧶

'Kun elämä antaa sinulle tähteitä, tee täkki.'

Tämän hybridityön tein käyttäen käsin akryyleillä ja oil pastel-väreillä maalaamaani muotokuvaa ja digitaalisesti lisäämiäni kuvia, jotka valikoin arkistostani ja muuntelin asetteluuni sopiviksi. Viimeistelin työn kirjoittamalla mietelauseen. 

Oletan tytölläni olevan sydänsuruja 💔

Linkitys teemoihin: 'Ompelu' ja 'Kasvot'.

Hyvää viikonloppua 😊

Blue eyed friendship 💙

 'Blue eyed friendship' 

I made the 'I am grateful for today'-hybrid page using my hand painted face and  digital images. I altered a bit the face with digital coloring tools, the cat is a scrap image that I'm saved in my files.

I'm linking the work at DV Artist Nicole's Friday Face Off,

 and at Art Journal Journey Matilde's theme 'What makes you happy'. 

Thank you for stopping by. Enjoy the weekend 💙

🚻

 'Sinisilmäinen ystävyys' 

   Tämän hybridi-työn tein käyttäen käsin maalaamaani muotokuvaa ja digitalisesti lisäämiäni kuvia ja tekstin: 'Olen kiitollinen tästä päivästä'. 

Muunsin digisiveltimillä hieman kasvoja, muut tehosteet on digityökaluilla tehtyjä, kissa tallentamani ja muuntelemani leikekuva.

Kiva, kun poikkesit; hyvää viikonloppua 💙