Melody and lyrics: J. Fred. Coots & Haven Gillespie; Finnish translation: Saukki
Ei itkeä saa, ei meluta saa,
joku voi tulla ikkunan taa.
Joulupukki matkaan jo käy.
Nyt nimien kirjaan merkitään taas:
tuhma vai kiltti, ajatelkaas!
Joulupukki matkaan jo käy.
Taas pienet tontut liikkuu
ja muistiin merkitsee,
niin joulupukki tietää saa,
kuka lahjat ansaitsee.
joku voi tulla ikkunan taa.
Joulupukki matkaan jo käy.
Nyt nimien kirjaan merkitään taas:
tuhma vai kiltti, ajatelkaas!
Joulupukki matkaan jo käy.
Taas pienet tontut liikkuu
ja muistiin merkitsee,
niin joulupukki tietää saa,
kuka lahjat ansaitsee.
Pikkuväen keskuudessa joulupukin odotus alkaa olla jo aika korkealla
jouluunhan on enää aikaa runsas viikko.
Tämä pukki tulee ilmojen teitä omaperäisellä tavallaan.
Silitin kuvan vanhan muovikassin kyljestä kartongille.
Muutenkin työ on kierrätysmateriaaleista: tonttulakkeja muistuttavat kolmiot ovat joulupostimerkkiliuskaan
jäävät osat, nauhat vaihdossa saatuja ja
rusetti joulukoristeesta.
Tekeleen voi ripustaa vaikka seinälle
joulun ajaksi;)
Onneksi on pukilla hyvä pää, ettei huimaa kuumailmapallon kyydissä:) enpä ole ikinä kuullut moistakaan, että muovipusseistakin voi kuvat silittää kartongille!!! Arvaat varmaan kuin nyt harmittaa monet upeat muovipussit:)) Hieno tunnelmallinen kortti!
VastaaPoista