Kafkaesque Mail Art

For the theme 'Mail Art' at the Three Muses Challenge this week.

Franz Kafka (1883 Prague-1924) was the German-speaking Bohemian novelist and short-story writer, widely regarded as one of the major figures of 20th century literature.

His work fuses elements of realism and fantastic, falling bizarre or surrealistic. His best known works include the short-story 'The Metamorphosis'.

I tried to catch some of it when created my mail art.

Thank you for visiting.

📙📚📗

'Kafkamaista postitaidetta'

Franz Kafka (1883 Praha-1924) on tunnettu yhtenä 1920-luvun merkittävimpinä pidetyistä kirjailijoista. Hänen teoksistaan yksi tunnetuimpia on novelli 'Muodonmuutos' (Metamorphosis). Hänen töissään on outoutta, mielikuvituksellisuutta ja surrealismia. Syntyi käsite 'Kafkamaisuus'.

Tavoittelin omassa tulkinnassani jotain siitä.

Japanese letter

For the theme 'Mail Art' at Three Muses Challenge this week. 

If you like, you can klick the picture, and you see it in the light box.

I made an envelope for a Japanese letter. I composed the background with my photoshop tools and effects, then made  the digital layout with the stamps and other Japanese elements from my files. The "butterfly women" are my cookie cut images, and I made the butterflies on the background also with PSE-tools. 

Thank you for stopping by.

📯💌📯

'Japanilainen kirje' teemaan Postitaide.

Koostin kirjekuoren, jonka taustan tein käyttäen kuvankäsittelyn työkaluja, tehosteita sekä tein perhosparvet. Kuvamateriaali postimerkkeineen on tallenteita kansioistani ja "perhosnaiset" olen leikannut kuvankäsittelyssä.

Jos haluat, voit katsella kuvaa valopöydällä klikkaamalla sitä. 

Souvenir to you

My Postal Souvenir sent in times long past.

As you can see I made the page with digital techniques of nowadays.
 The layout and effects were made with Photoshop Elements.  

Thank you for looking.

*****

'Matkamuisto sinulle'

Postia menneeltä ajalta. Näet, että olen tehnyt postin nykyaikaisella digitekniikalla. Layoutin ja tehosteet tein Photoshop Elementein.
Kiva, kun poikkesit!