perjantai 17. tammikuuta 2025

The Mirror/Peili

'I look in the mirror and see a few scar,
but I like myself'.
My digital art for the theme 'Dots' at Art Journal Journey,
Have a happy weekend 😊 
👥
'Katson peiliin ja näen muutaman arven,
mutta pidän itsestäni'.
Digityöni teemaan 'Täplät'.
Hyvää viikonloppua kaikille 😊

keskiviikko 15. tammikuuta 2025

Self-reflection/Itsetutkiskelu

William Shakespeare penned this famous quote in his play 'Hamlet', published in 1603. The quote highlights the importance of authenticity and self-reflection. It reminds us to stay true to our own principals. 
I used a magazine cut out face, which I reflected, filtered, doubled, and set on the background, that I chose and altered in my photoshop program.
I'm linking my digital art journal inspiration at the Art Journal Journey Mia's theme 'Dots'. 
Thank you for your visit 🎭
📚
'Ole rehellinen itsellesi' - William Shakespeare
Hän on kirjoittanut sanat näytelmäänsä 'Hamlet' v.1603. Siinä korostetaan olemaan aito itselleen; kunnioittamaan ja noudattamaan omia periaatteitaan.
Tein art journal-työni digitaalisesti fotosopissani. Tyttö on lehtileike, jonka filtteroin, muunsin ja asemoin kopioineen valitsemalleni, muuntelemalleni taustalle. 
Työ menee teemaan 'Pisteet, läiskät'.
Kiitos käynnistäsi; ja katselemisiin  🎭

maanantai 13. tammikuuta 2025

At Home/Kotona


For the theme 'Happiness' at Sunday Postcard Art.
My digitally made postcard using the old MCC-image material from my archive.
Thank you for looking 💗
💞
Postikorttini teemaan 'Onnellisuus'.
Digitaalisesti koostamani kortti arkistoimastani vanhasta MCC-materiaalista.
Kiitos käynnistäsi 💗

sunnuntai 12. tammikuuta 2025

Magic in the snowy forest/Taikaa lumisessa metsässä

My digitally made fantasy art for the theme 'Snow days' at Digital Whisper.
I made design, layering, filters, and painted snow effects with digital painting techniques, in my photoshop program. The image material is freebies and old MCC's pictures from my files.
We have got snow back here in Southern Finland. In our Lapland there has been much snow for long time.
Thank you for visiting ☃️
❄️
Digitaalisesti tekemäni fantasia teemaan 'Lumiset päivät'. Kuvamateriaali ilmais- ja vanhoja MCC-kuvia arkistostani. Lumiefektejä tein digitaalisilla maalaussiveltimillä fotosopissani.
Saimme taas lumen takaisin tänne Etelä-Suomeenkin.
Hyvää viikonloppua ja kiitos käynnistäsi ☃️

perjantai 10. tammikuuta 2025

Limited edition/Rajoitettu painos


'I'm not weird I'm limitid edition.'
My digitally created weird art journal page for, the Mia's theme 'Dots' at
I digitally composed the page with the image material found from my archive. I added lots of dots and other effect as well as texts onto the background.
I'm linking the page also at Nicole's DV Artist
Have a joyful refreshing weekend ahead 😄
🦧
'En ole kummallinen, olen rajoittunut painos.'
Kummallinen työni menee teemoihin 'Täplät, pisteet'
 sekä 'Kasvot'.
Kuvamateriaali arkistostani, design ja layering tehty fotoshopissani, samoin tekstit.
Hyvää virkistävää viikonloppua kaikille 😄

keskiviikko 8. tammikuuta 2025

Out of this world/Maailman ulkopuolelta

My digital art journal page for the theme 'Dots' hosted by Mia at Art Journal Journey this month.
Design, layering, all effects and filters are made by me in my photoshop program.
The image material is from old MCC-sets from my archive, and altered by me.
Thank you for visiting. 
🌍🌎🌏
'Taitavinkaan käsi ei ole muuta kuin mielen palvelija' -Jean Renoir
Digitaalisesti tekemäni art journal-sivu teemaan 'Pisteet, täplät'.
 Olen suunnitellut ja toteuttanut työni kaikkine tehosteineen ja muunnelmineen  käyttäen vanhoja arkistoimiani MCC-kuvia. 
Kiitos käynnistäsi.

tiistai 7. tammikuuta 2025

Resolution/Päätöslauselma


"... Let us celebrate the dates on which we change the world."
My hope for the new years...
I'm linking my digital interpretation at the Digital Whisper New Years resolution. 
New Year, new chances, new beginnings. 
🌄🌅
Digitulkintani teemaan 'Uuden vuoden päätös':
"Juhlikaamme aikoja, jolloin muutamme maailmaa..."
Uusi vuosi, uudet mahdollisuudet, uudet alut.

maanantai 6. tammikuuta 2025

Dreams/Unelmia 2025


My digital and hybrid postcard for the theme 'Dreams' at Sunday Postcard Art.
The face in my hybrid card is my sketch drawn on a map paper (refers to travelling), another images for both of the cards are digitally added on the cards. I finished the hybrid card with the Khalil Gibran's quote.
🎭
Digi- sekä hybridi-postikorttini, jossa kasvot piirsin karttapaperille, mikä viittaa matkoihin. Kirjoitin tekstin: "Eilinen on vain tämän päivän muisto, ja huominen on päivän unelma." - Khalil Gibran.

sunnuntai 5. tammikuuta 2025

Underwater birth/Syntymä veden alla

 "Life is a gift unwrap it with joy" 

This digital fantasy art journal page was created, designed and layered with the image material, which I chose from my archive.
I finished my work with the text, that I typed on the background.
I'm linking my fantasy at Mia's theme 'Dots' at Art Journal Journey this month.
Thank you for visiting.

 'Elämä on lahja, käytä sitä iloiten.' 
Digi -fantasia teemaa 'Täplät'.
Materiaali arkistostani, design ja tehosteet tein fotosopissani ja tekstin kirjoitin taustalle.
Kiva, kun kävit katsomassa.

torstai 2. tammikuuta 2025

Ocean's beauty and mystery/Valtameren kauneus ja mysteeri

For the Mia's theme 'Dots' this month at Art Journal Journey Challenge. 
Image materials are from my archive. I made my digital design and layering in my photoshop program. All effects  were made with its tools. I finished the page generating the sentiment on the background.
I link the work also at the Nichole's DV Artist FFO.
Thank you for visiting - have the wonderful  experiences in 2025👍🏼
🎇
'Valtameren kauneus ja mysteeri täyttää elämäämme ihmetyksellä ylittäen ymmärryksemme.'
Digitaalisesti suunnittelemani ja fotosopissani toteuttamani Art journal -sivu. Kuvamateriaali löytyi arkistostani. Tekstin editoin taustalle.
Linkitys teemoihin 'Täplä' ja 'Kasvot'.
Kiitos käynnistäsi - elämyksiä vuoteesi 2025 👍🏼