torstai 27. marraskuuta 2025

Life is a crazy ride/Elämä on hurja ajelu

 

One interpretation more for the Wendy's theme 'A moment of time' at the Art Journal Journey challenge this month.
I illustrated it with the images and overlays chosen from my art archive, and finished with the words of Eminem. 
"There in life are easy moments of time as well as crazy ride".
Thank you for the time you take to visit 🥰
 😩😃
Art journal tulkinani teemaan "Hetki ajassa". Kuvituksessani käytin arkistostani valitsemia kuva- ja muita materiaaleja, ja layoutin suunnittelin ja toteutin fotosopissani.
Työni kuvastaa elämämme monimuotoisuutta Eminemin sanoin:
"Totuus on ettet tiedä mitä on tulossa huomenna. 
Elämä on hurja matka eikä mikään ole taattua".
Kiitos ajasta, jonka käytit vierailuun 🥰

tiistai 25. marraskuuta 2025

Live in the moment/Elä hetkessä

 
My digital art journal page for the theme 'A moment in time' hosted by Wendy at Art Journal Journey this month.
I digitally designed and layered my interpretation with the image material that was chosen from my files.
Thank you for your time of visiting ♥️
🎨
'Elä hetkessä/Rakasta epätäydellisyyttäsi'
Digitaalisesti fotosopissa tekemäni art journal-työ teemaan 'Hetki ajassa'.
Kiitos vierailuun käyttämästäsi ajasta ♥️

maanantai 24. marraskuuta 2025

Postage Stamps in the stamp/Postimerkit postimerkillä

 

My digitally designed postcard for the theme 'Postage Stamps' at Sunday Postcard Art. My idea is to create stamps from the Picasso's paintings which I chose from the web. There the Picasso related stamps are placed on the background stamp that I made for them. You see the master himself on the right up corner, which is Picasso's selfie, and on the left down corner. The stamps from Picasso's paintings have been published in several countries, but these are made by me.

Thank you for visiting.

📮
Digitaalinen tulkintani 'Postikortti'-teemaan. Siinä olen asetellut Picasso-aiheiset postimerkit tekemälleni taustapostimerkille. Olen tehnyt kaikki postimerkit netistä tallentamistani Picasson maalauksista; kuten näet itse maestro on postimerkin ylä- ja alakulmissa - yläkulman merkissä on Picasson selfie. Picassoa postimerkkeinä on julkaistu ympäri maailman, mutta nämä tein itse. 
Kiitos käynnistäsi.

lauantai 22. marraskuuta 2025

Time spent amongst trees/Metsässä vietetty aika

 'We can judge the heart of a man by his treatment of animals.' -Immanuel Kant
🌲
My hybrid art journal for the Wendy's theme 'A moment in time' at Art Journal Journey Challenge.
There you see two my colored pencil painted art works. Other image material is digital picture and chosen from my files and layered in my photoshop program.
Thank you for your time of visiting 🦌
🌳
'Metsässä vietetty aika ei ole koskaan turhaa aikaa."
Tämän hybridi-työni tein teemaan 'Hetki ajassa'.
Näet siinä kaksi käsin värikynillä tekemääni työtä, jotka nyt asemoin fotosopissani digitaalisesti tekemälleni taustalle, mille lisäsin myös muita arkistostani valitsemia kuvia ja elementtejä. 
Alkuperäiseen 'Bambin' kuvaan olen lisännyt Immanuel Kantin mietteen:
'Ihmisen sydämen voi tuntea siitä, miten hän kohtelee eläimiä."
Kitos ajastasi 🌲

torstai 20. marraskuuta 2025

Carpe diem/Tartu hetkeen

 

My hybrid artwork that I created with my hand watercolor painted portrait:

I cropped her from the original and set with layer mask technics on the new BG that I digitally made in my photoshop with the images I chose from my archive.
I finished the work with effects/filters and typing the quote of Horatius, a Roman poet.
I'm linking my art journal page on Wendy's theme at Art Journal Journey.
Thank you for the time you take to visit.
🌌🌄
Hybridi-työni, jonka tein käyttämällä siinä vesivärimaalaustani, jonka nyt layerimaskien avulla digitaalisesti siirsin uudelle digitaalisesti tekemälleni taustalle.
Lisäsin fotosopissani tehoste/filttereitä ja kirjoitin Horatiuksen tekstin:
'Tartu hetkeen'.
Linkitys teemaan: 'Hetki ajassa'.
Kiitos ajasta, jonka käytät vierailuun blogissani.

tiistai 18. marraskuuta 2025

Today is a present/Tämä päivä on lahja

 

My digital art journal page for the theme 'A moment in time' hosted by Wendy at Art Journal Journey Challenge. My design and layering, layout, color alterations and effects were made in my photoshop program with the images I chose from my archive. 
I finished the work typing the Bil Keane's quote. 
Thank you for your time 🙏

                               🔮
Digitekniikalla fotosopissani toteuttama art journal työ 'Hetki ajassa'-teemaan. Layoutin, tehosteet ja värimuunnokset tein sen työkaluilla; kuvat valitsin arkistostani. Viimeistelin työn kirjoittamalla Bil Keanen mietteen:
'Eilinen on menneisyyttä, huominen on tulevaisuutta, mutta tämä päivä on lahja.' 
Kiitos ajastasi 🙏 


sunnuntai 16. marraskuuta 2025

Mona in the space/Mona avaruudessa

 My digital post card for the theme 'Mona' at Sunday Postcard Art.
I designed and layered the card in my photoshop program with altered image material and overlays.
Thank you for looking🎨
🧑‍🎨
Digitekniikalla fotosopissani tekemäni postikortti teemaan 'Mona'.
Muuntelin kuvamateriaalin ja tein niillä layoutin.
Kiitos käynnistäsi 🎨

lauantai 15. marraskuuta 2025

Turkey's protest/Kalkkunan protesti

 
'A turkey's protest'
My digital collage story of a turkey's protest near US Thanksgiving ☺️
I designed and layered it with image material chosen from my archive, made and typed the text bands, and finished the work with overlays in my photoshop program. 
I'm linking the page at Digital Whisper Blog Challenge.
Thank you for looking 🦃
🪶
Tämän digikollaasin tein 'Kalkkuna'-teemaan. Kalkkuna kuuluu amerikkalaiseen Kiitospäivän juhlapöytään yhtä merkittävästi kuin meillä kinkku joulupöytään.
Kuvassani kalkkunalla onkin oma ehdotuksensa protestoidessaan asiaa ☺️
Koostin kollaasini arkistokuvin, tein ja kirjoitin tekstit taustoineen sekä viimeistelin tehostekoristein.
Kiitos, kun kävit katsomassa 🦃

perjantai 14. marraskuuta 2025

Time flies over us/Aika lentää ylitsemme

 

'Time flies over us, but leaves its shadow behind.' - Nathaniel Hawthorne

For the theme 'A moment in time' hosted by Wendy this month at Art Journal Journey Challenge.
I designed this digital art journal work in my fotoshop with the image material that I chose from my files, made layout, effects and typed the text.
Thank you for looking; and have a happy moment of time🌌 
'Hetki ajassa' teemaan digitaalisesti suunnittelemani ja fotosopissa toteuttamani art journal-työ, jonka materiaalin valitsin kansioistani. Viimeistelin tekstillä:
'Aika lentää ylitsemme, mutta jättää varjon jälkeensä.' -Nathaniel Hawthorne
Hyviä hetkiä viikonloppuusi toivottaen 🌌

keskiviikko 12. marraskuuta 2025

Forest girl/Tyttö metsässä

 

'Life is a collection of moments'

My hybrid-art journal work for the Wendy's theme 'A moment in time' at Art Journal Journey this month.
I used on it my earlier acrylic painted girl face, which I now added with a layer mask technique on the new background that I digitally designed for it.


On the art journal's background you see the autumn leaves that I've picked up from nature and dried. The other added images are from my archive. 
I like how the leaves are saved their natural texture; and I think the girl enjoys the moment there on the new digital BG that I made her 😊
I finished the page with the text band that I made with the digital techniques.
Thank you for visiting 🧡
🍂🍁
'Elämä on kokoelma hetkiä' 
Hybridi-työni teemaan 'Hetki ajassa'. Käytin siinä aiemmin akryyleillä maalaamaani tyttöä, ja tein kuvalle nyt uuden taustan digitaalisin työkaluin.
Uudella taustalla on syksyn lehtiä, jotka olen poiminut luonnosta ja kuivattanut. Pidän niistä, koska lehdissä on säilynyt hienosti niiden alkuperäinen tekstuuri.
Lisäsin taustalle muutakin kuvamateriaalia arkistostani. Minusta näyttää nyt, että tyttö viihtyy uudessa ympäristössään 😊
Viimeistelin työn tekemällä digitekniikalla nauhan, jonka näet otsikkona.
Kiitos käynnistäsi 🧡

maanantai 10. marraskuuta 2025

Rainy day/Sadepäivä

 'Rain, rain, don't go away, you are my reason to be lazy today.' 

Here we have had several rainy days like today, and I take 
an advantage of it to be lazy 😊
My digital interpretation for the Wendy's theme 'A moment in time' at Art Journal Journey this month.
I used my old image and overlay material from my files and made the rain and other effects, layout and texts in my photoshop program.
Thanks for stopping by.
🌂
'Sada, sada, älä mene pois; olet syyni olla laiska tänään'
Täällä on sadellun jo usean päivän ajan - kuten tämäänkin, ja käänsin sen edukseni syyksi ollakseni laiska tänään 😊 
Toteutin digityöni kuvilla, jotka löytyivät arkistostani, sateen, tehosteet ja layoutin sekä tekstit tein fotosopissani.
Linkitys teemaan: 'Hetki ajassa'.
Kiva, kun poikkesit täällä.

sunnuntai 9. marraskuuta 2025

Moths 2/Koit 2

 
   
My second version for the 'Moths' theme at 
I designed it in my photoshop program with the image material that I chose
 from my archive.
Thank you for looking.
🦋
Tein toisenkin kortin 'Koit'-teemaan.
Valitsin kuvat arkistostani ja tein layoutin tehosteineen fotosopissani.
Kiva, kun kurkistit tänne.