maanantai 30. kesäkuuta 2014

Altering MONA-TAW/Muunneltua MONAA

This week we are asked to alter Mona Lisa for


 Mona Lisa's famous painting has been altered already many ways, and this is my version of her and her magic look.
Maestro Leonardo doesn't look quite happy about what I've done to her (and him) ;)
Image credits to RucolaDesigns and Google search.
I altered and coloured Mona and Leonardo,
 and made layering and effects in PSE.
Thanks for looking.
*****
Tällä viikolla on pydetty muuttamaan Mona Lisaa tavalla tai toisella.
Mona Lisan kuuluisaa maalausta on muunneltu jo aiemmin monella tavalla,
ja tässä oma versioni hänestä ja hänen maagisesta katseestaan.
Mestari Leonardo ei näytä kovin tyytyväiseltä, mitä olen tehnyt Monalle (ja hänelle itselleen) ;)
Kuvat: RucolaDesigns ja Google haku.
Väritin ja muunsin Monan ja Leonardon kuvat sekä 
tein asettelun ja tehosteet PSE:ssa.
Kiitos, että poikkesit katsomassa.

perjantai 27. kesäkuuta 2014

Cinema&Movies-Moo Mania/Elokuvat

is this month's theme at Moo Mania&More Challenge


"And God Created Woman" 
(1956)
"Ja Jumala loi naisen"

Image credits to:
BB-image and posters Google search, other images Itkupilli.
Background made by me.
Texts: PSE

torstai 26. kesäkuuta 2014

Digital ATCs/ATC-kortteja digitaalisesti


Frog and Fairy

Good Catch

Sea Tackle

Seafood
I have made also mixed-media versions from these ATCs, 
and will post them afterwards.

*****
Tein nämä ATC-kortit digitekniikalla.
Olen tehnyt vastaavat myös sekatekniikalla ja postaan ne myöhemmin.

Just aTag - Try it on Tuesday/Tagi

this week's theme at Try it on Tuesday Challenge

I had still a piece of corrucated cardboard, so I painted it first with gesso and added pieces of gauzy paper, then embossed the
background with gold/rust and added the image which is a cut out of
 an old postcard. I finished the work adding embellishments.
*****
Tagi-teemaan
Jäljellä oli vielä pala aaltopahvia, joten maalasin sen ensin gessolla ja liimasin siihen paloja harsopaperista, sitten embossasin kulta/ruoste-jauheilla ja lisäsin vanhasta kortista leikkaamani kuvan ja viimeistelin työn koristeilla.

keskiviikko 25. kesäkuuta 2014

Dancers-3Muses/Tanssijat

is this week's theme at The Three Muses Challenge

Image credits to:
TFS and Hidden Vintage Studios
Background and brushes TFS, frame PSE.
*****
Tanssijat-teemaan tein kollaasin Keiju-tansseista.
Materiaalitiedot yllä.

maanantai 23. kesäkuuta 2014

Mail Art-TaW/Posti taidetta

This week we are asked to create mail art

A theatre lover has sent this post to her travel agency;)
All materials are googled or on my stash.
Thanks for your visit and looking. 
*****
Tällä viikolla on pyydetty tekemään postitaidetta.
Eräs teatterin ystävä on lähettänyt tämän postin matkatoimistolleen;)
Kaikki materiaali on googlattua tai omista kätköistäni.
Kiitos käynnistäsi. 

lauantai 21. kesäkuuta 2014

Digital ATCs

ATC ButterflyCocoo
 
ATC Sea Fairy

I got an inspiration to make some ATCs
by dgital techniques.
ATC Dreaming Fairy

Inspiroiduin tekemään muutaman ATC-kortin digitekniikalla.


Houses-Art Journal Journey-Talot

for the June 2014 Challenge

Dreaming a perfect house

I used images and brushes of Tumble Fish Studio.
Thanks for looking.
*****
Unelma täydellisestä talosta.
Kiitos mielenkiinnosta ja vierailusta.

torstai 19. kesäkuuta 2014

Hyvää Juhannusta/Midsummer Fest


Ihanaa keskikesän juhlaa
toivottelen teille juhannusaiheisella kollaasillani, johon sisällytin kansalliskukaksemme nimetyn kielon ja joutsenet, jotka ovat kansallislintujamme.
Suomen lippuhan saa vain juhannuksena olla salossa koko yön.
Nautitaan kesästä - satoi tai paistoi!
*****
We are celebrating this weekend
 the Midsummer Fest.
In Finland we have thousands of lakes and 
most of Finns would like to spend time now 
by lakes.
Lily of the valley is named our national flower and whooper swan is our national bird. The Midsummer night is the only night when our flag is allowed to be up all over the night.
Because I have got lovely blog friend around the world, and some of you have now autumn, some have winter, I can wish you only
Have a wonderful weekend and enjoy!

keskiviikko 18. kesäkuuta 2014

3Muses-Book Cover/Kirjankansi

This week's theme is to make a book cover
for The Three Muses Challenge


Franz Kafka was a writer regarded by critics as one of the most influential German-language authors of the 20th century. 
He was born and worked in Prague. 
 His writing has inspired the "Kafkaesque"term. It's surrealistic.
I planned a book cover in view of his style. 
Das Schloss (The Castle) was published in 1926.
Background photo is taken from the Old Town Square in Prague, Kafka's image is googled, 
an insect and a figure are Holliewood's and I typed 
the texts in PSE.
 I placed the book cover onto a background which is from HolliewoodStudios and added a KryztalRain's grunge edge.
*****
Tällä viikolla on pyydetty tekemään kirjan kansi.
Franz Kafka oli kirjailija, jota kriitikot pitävät yhtenä tärkeimmistä saksankielisistä1900-luvun kirjailijoista.
Hän syntyi ja työskenteli Prahassa. Kafkan tyyli on surrealistinen ja  se on synnyttänyt termin "kafkamainen".
Suunnitellessani kanttani otin huomioon hänen tyylinsä.
 Das Schloss (Linna) ilmestyi vuonna 1926.
Taustana käytin Prahan Vanhan kaupungin torilta otettua kuvaa, Kafkan kuvan googlasin ja hyönteinen ja kuvio 
ovat Holliewoodilta.Tekstit kirjoitin PSE:ssa.
Asemoin kirjankanteni HolliewoodStudion taustalle ja lisäsin siihen KryztalRainin grunge-reunuksen.

tiistai 17. kesäkuuta 2014

Animals/Eläimiä

for Challenge #185

Matinee/Matinea
Click for better view of texts, please!
Image credits to: Kysty scrap Design (background),
Itkupilli, TFS and RucolaDesigns.
Texts: HiddenVintageStudios.
Thanks for looking/Kiitos vierailusta

sunnuntai 15. kesäkuuta 2014

Blue with splashes of other colours/Sininen väri ja piristevärejä

is this week's theme at Take a Word Challenge

The real Rialto Theatre is a well-known vaudeville 
and movie theatre opened 1919
in Tucson, Arizona.  
It's on the U.S. National Register of Historic Places.
There is now a "heavenly" performans going on ;)
The collage's Rialto requisite and background are from TFS, the girl images from HidVinStudios and some freebies. I coloured the dress of the girl and gave her more accessories.
The braids and flowers of the little girls are coloured by me, too.
*****
Oikea Rialto Teatteri on tunnettu varietee- ja elokuvateatteri,
joka avattiin vuonna 1919 Tucsonissa, Arizonassa.
Se on merkitty kansallisten historiallisten paikkojen rekisteriin USA:ssa.
Nyt siellä on käynnissä "taivaallinen" näytös ;)
Kollaasini Rialto-rekvisiitta ja tausta ovat TFS:n, tyttöjen kuvat HidVinStudion sekä lisäksi freebie-kuvia. Väritin tytön vaatteet ja annoin hänelle lisää asusteita. Myös pikku tyttöjen rusetit ja kukat ovat värittämiäni.

perjantai 13. kesäkuuta 2014

Sievä saalis/Nice Catch


Hyvää kesäistä viikonloppua toivottelen
kaikille tänne kurkistaneille!
I wish a Happy Weekend to all my blog-visitors!

Image credits: RucolaDesigns and Itkupilli Imagenarium.

keskiviikko 11. kesäkuuta 2014

One for the boys/Jotain pojille - Try it on Tuesday

I made this digital collage for Try it on Tuesday Challenge.
When I was a little girl - very long ago - I liked 
a line-fishing as well as my brother.
So this topic came to my mind immediately.
Our fishing equipment was a little bit moderner, however ;)


Image credits to RucolaDesigns.
****
Kun olin pikku tyttö - siitä on todellakin kauan - pidin onkimisesta samoin kuin veljenikin,
joten tämä aihe tuli välittömästi mieleeni.
Kalastusvälineemme olivat kuitenkin hieman modernimmat ;)
Koostin kollaasini RucolaDesigns-kuvin.

Underwear/Alusasut - 3Muses

This week's theme at The Three Muses Challenge


Woman image with bull is from an advertisement published in Woman's Day magazine April 1962. Ad text is also from it.
I changed the original background to this which I googled, added lace and typed text onto it. Some effects are added in PSE.
 Quite a daring text at that age, isn't it ;)
Woman/bull image from Creative Commons, lace from Skrapbooksgrafics.
*****
Naisen/härän kuva on mainoksesta, joka on julkaistu Woman's Day aikakauslehdessä huhtikuussa 1962. Mainosteksti "Uneksin, että otin härkää sarvista Maidenform rintaliiveissäni", on ko. mainoksesta.
Vaihdoin alkuperäisen taustan tähän, jonka googlasin ja lisäsin pitsin sekä kirjoitin tekstin siihen. Tehosteet lisäsin PSE:ssä.
Aika rohkea teksti noihin aikoihin, vai mitä ;)

tiistai 10. kesäkuuta 2014

Houses /Talot - Art Journal Journey

06/2014

Click for better view!

Image credits to: RucolaDesigns, EnasCreation,
HidVinStudios, Google seach.
Editing and brushes in PSE.
Thanks for looking.
*****
Art Journal-sivuni:
"Kotini on Linnani" taloja-teemaan.
Kuvalähteet kuten yllä.
Editointi ja väritys PSE.
Kiitos vierailusta!

maanantai 9. kesäkuuta 2014

Take a Word - Shapes/Muotoja

are asked to make this week
at Take a Word Challenge

Many kind of shapes are included my collage.
Images: ViVa Artistry, cut outs and PSE.
Background RucolaDesigns.
******
 Tällä viikolla pyydetään tekemään muotoja.
Kollaasistani niitä löytyy monenlaisia.
Olen käyttänyt ViVa Artistyn kuvia, leikkeitä ja 
PSE:n grafiikkaa. 
Tausta Rucola Designs.

perjantai 6. kesäkuuta 2014

Celebrate Black&White/Juhlitaan musta/valkoista

The June theme at So Artful Challenge
I have always loved black and white old photos.
So I celebrate old films from the silent era.

Click for better view!
One of them was German Pandora's Box 
which was said to be bold but elegant in its age. 
It was directed by Georg Wilhelm Pabst in 1929, and American Louise Brooks (1906-1985) played 
the head role.
Her image I found from Creative Commons, other film images are googled. Box is Krysty's and other elements from KryztalRain.
Frames PSE.
*****
Olen aina pitänyt paljon vanhoista musta/valkoisista valokuvista.
Niinpä juhlin nyt vanhoja mykän aikakauden filmejä.
Yksi niistä oli saksalainen Pandoran lipas, jonka ohjasi Georg Wilhelm Pabst 1929, ja jota pidettiin aikanaan uskaliaana, mutta tyylikkäänä. Pääosaa näytteli amerikkalainen Louise Brooks 
(1906-1985). Kuvalähteet, kuten yllä.

torstai 5. kesäkuuta 2014

Musiikkihaaste - Music Challenge

#6/2014 Enkulin käsityöt Blogissa
Teemana Lauri Ylösen April&October

Kollaasini kuvitus on lähinnä säkeistöön:
"Hän oli kuin huhtikuun taivas
Auringon nousu silmissään
Valon lapsi, loistava tähti
Tuli sydämessään
Valoisa kuin päivä 
joka sulattaa jään
ja voittaa kylmyyden
Lokakuun ja Huhtikuun"
*****
The theme is the piece of Finnish rock musician
Lauri Ylönen, featuring Anette Olzon.
I illustrated the following words of it:
"She was like April sky
Sunrise in her eyes
Child of light, shining star
Fire in her heart, 
Brightest day, melting snow
Breaking through the chill
October and April"
*****
Tytön kuva Itkupillin, taustan editoin kuvankäsittelyssä, muut elementit ilmaiskuvia.
Girl image: Itkupilli, other images free bies.
Background is edited in PSE by me.

keskiviikko 4. kesäkuuta 2014

Sorrow/Suru



I made background with Holliewood's stencil and KryztalRain's grunge edges, other elemets and filtering in PSE.
 Woman image is Itkupilli's.
*****
Taustan tein Holliewoodin kaavalla ja KryztalRainin "grunge"reunuksilla, muut elementit ja tehosteet editoin PSE:ssa.
Naisen kuva Itkupillin.

tiistai 3. kesäkuuta 2014

Houses/Nature -themes

I did this Art journal page for 
Art Journal Journey challenge's houses-theme
 and partisipate in Collage Obsession Challenge's 
nature-themed challenge, too.

Click!
I made "by hand" the frame with different pens and alcohol inks.
The other part of the page is digitally made.
 All images are freebies or googled.
                                           *****
Osallistun tällä AJ-sivulani sekä Art Journal Journey-blogin
"taloja"-haasteeseen
sekä Collage Obsession Challengen luonto-haasteeseen.
Tein sivun kehyksen "käsin" erilaisilla kynillä ja alkoholimusteilla,
muun osa työstä digitaalisesti. 
Kaikki kuvat ovat ilmaiskuvia tai googlattu.
Teksti: Lapset rakastavat "salakerhoja".
He rakastavat niitä, vaikka mitään tarvetta 
salaisuudelle ei olisikaan.

maanantai 2. kesäkuuta 2014

Numbers/Numeroita

are asked to include artworks this week

No news is Good news.
Image credits to: AltEmpGallery, Rucola Designs and TFS.
Thank you for looking.
*****
Tällä viikolla haastetöihin pyydetään sisällyttämään numeroita.
Sanotaan, että kun ei ole mitään uutisia, se on
 hyvä uutinen.
Kiitos käynnistäsi.